Trata-se de uma das obras mais completas da atualidade - na verdade, uma enciclopédia! - a respeito da Guimátria (Numerologia da Cabalá) e sua aplicação nos Códigos da Torá, do Zodíaco (horóscopo) de acordo com a Bíblia e o significado dos números e de nomes.Conta com distintas cartas de recomendação de rabinos do Brasil e do exterior. Edição de luxo em capa dura.   * Mas o que é Guimátria? Guimátria é o método hermenêutico de análise das palavras bíblicas somente em hebraico, atribuindo um valor numérico definido a cada letra. É conhecido como "numerologia judaica" e existe na língua hebraica e principalmente na Torá (Pentateuco), para levar à luz segredos contidos nela. A cada letra do alfabeto hebraico é atribuído um valor numérico, assim, uma palavra é o somatório dos valores das letras que a compõem. As Escrituras, então são explicadas de forma mais profunda, pelo valor numérico das palavras. Tal lógica estava presente na produção do Midrash e disseminou-se mais durante a Idade Média. Foi e é muito utilizada pelos cabalistas. Palavras de iguais valores numéricos são consideradas como explicativas umas das outras e a teoria também se estende às frases. Assim como exemplo temos a letra Shin valor 300, número equivalente ao valor numérico das palavras Ruach Elokim (Espírito de Deus). A letra Shin é, portanto, um símbolo do Espírito de Deus - repare que o desenho da letra Shin existem três flamas. Similarmente temos as palavras Echad (Um) e Ahavá (Amor), que possuem o mesmo valor numérico 13.

SUCESSO DE CRÍTICA E VENDAS!MAIS DE 20.000 EXEMPLARES VENDIDOS! Esta preciosa obra apresenta o texto hebraico da Torá ao lado de sua tradução para o português. Mantendo intactas as interpretações dos comentaristas clássicos, e inspirada no Talmud e no Midrash, foi editada segundo as porções semanais de leitura e por capítulos e versículos, complementada por interessantes comentários e ilustrações. Apresenta ainda todas as Haftarot e as 5 Meguilot.Sem dúvida, uma joia que deve estar presente em todos os lares. O que mudou na nova edição revisada e atualizada de 2017? Em 2001, a Editora Sêfer realizou o lançamento da sua edição da Torá - A Lei de Moisés. Comparada à edição de 1962, tudo era novo: o formato, o texto hebraico, a disposição dos textos em português, a uniformização dos termos, as ilustrações, os novos comentários - enfim, praticamente tudo! Agora estamos lançando a versão revisada e atualizada, e todos me perguntam, com razão: o que mudou?  Bem, para entender o que mudou é importante nos situarmos no tempo: em 2001 usava-se o Windows 95 ou 98, a diagramação era realizada no programa Pagemaker 6.5 e usar um ThinkPad da IBM era o máximo da sofisticação!  A versão que estamos lançando agora foi atualizada em conformidade ao novo acordo ortográfico da língua portuguesa. A revisão, realizada pelo prof. Vitor Fridlin, encontrou várias falhas na citação de versículos e fontes talmúdicas, que foram corrigidas e complementadas. A dificílima diagramação foi refeita no moderno programa InDesign pela competente equipe de profissionais da empresa LCT que conseguiu dar mais leveza aos textos, porém, mantendo rigorosamente a paginação original. A impressão foi realizada agora a partir de arquivos digitais. Adeus, fotolitos. Não há novos comentários. O que há é mais clareza, menos falhas e mais precisão gráfica. O que não é pouco. Esperamos que você aprecie essa nova edição! VEJA TAMBÉMTorá e Tanah Completo         A Torá como fonte de Vida por Bernardo LererO Jairo Fridlin me ligou outro dia e me pediu para escrever a respeito da nova edição da Torá. Em outras condições ficaria constrangido. Afinal, tive participação na obra. No entanto, "Cavod" maior não poderia haver. Primeiro, constar do expediente como editor de texto. Segundo, me engajar, desde o início, numa proposta de trabalho que é um pouco parte do projeto de vida de Jairo e um dos seus maiores desafios profissionais como editor. Bem que meu amado pai Menachem Mendel HaCohen z"l sempre perguntava em idish - porque em idish tinha mais sabor - a mim e aos meus irmãos David e Isaac quando teimávamos com alguma coisa: "Onde é que está escrito? Respondam-me, onde é que se lê isso". A referência óbvia era: se não está escrito na Torá, não havia por que insistir. Até hoje valho-me desta pergunta e abuso da resposta. De fato, a Torá encerra o principal que são os ensinamentos sobre a vida, o relacionamento entre os homens, os princípios da Verdade, os conceitos de Justiça, os valores da Liberdade, a questão da honra, da dignidade, não necessariamente nessa ordem. As gerações se encarregaram de construir o acessório. Jairo colocou tudo isso nessa edição da Torá com cerca de 1400 páginas de grande apuro gráfico, uma feliz distribuição do texto bíblico que facilita sua leitura e a compreensão de seu significado pelo destaque dado a exegese. A obra foi impressa em um papel especial, pouca coisa mais espesso que o conhecido papel bíblia e cujo manuseio contínuo não vai danificá-lo. O texto em hebraico foi composto em Israel a partir de uma nova família de fontes desenvolvida por artistas gráficos israelenses e adquirida à renomada Editora Vagshal. Esta edição da Torá é uma edição revista, ampliada e melhorada da Lei de Moisés, de autoria do rabino Meir Matzliah Melamed z"l, primeira e única tradução judaica literal do Pentateuco editada no Brasil, em 1962. A Torá da Editora Sêfer incorpora os comentários originais do rabino Matzliah, tanto da edição brasileira como da espanhola, e ainda as interpretações do rabino Menachem Diesendruck z"l publicadas nos seus famosos "Sermões", além de comentários elaborados pelo próprio Jairo, baseados nos clássicos de Rashi, Maimônides, Nachmânides e outros. O livro apresenta didáticas ilustrações dos utensílios do Tabernáculo e um mapa da região no período bíblico. Embora suspeito, posso garantir que o resultado alcançado é magnífico e capaz de impressionar leigos e estudiosos pela forma e principalmente pelo conteúdo. Isso talvez explique os três anos de trabalho para fazer chegar às mãos de leitores ávidos, ansiosos por conhecer e se aproximar da fonte primeira e original da sabedoria judaica. Ao contrário: acho mesmo que valeu a pena esperar por este livro que a modéstia de Jairo Fridlin não o impede de querer transformá-lo num monumento da cultura judaica no Brasil, fruto de uma paixão genuína pela Torá e seus ensinamentos. Para não cometer erros, li e reli cada linha várias vezes. Aprendi e reaprendi nas lembranças das aulas de "Tanach" e me convenci de duas certezas: 1) mais uma vez meu honrado pai tinha razão; e 2) a leitura da Torá explica por que as coisas são do jeito que são.  Valeu a pena esperar por Sheila L. FridlinQuem, como eu, acompanhou este projeto passo a passo, desde a concepção inicial, as reuniões, os incontáveis interurbanos para o Rio, Belém, Porto Alegre, e principalmente as muitas noites insones, madrugadas e fins de semana dedicados a elaboração deste trabalho, agora preciso dizer com muita alegria - e por que não, orgulho! - que a Sêfer acaba de lançar o seu projeto mais ousado: a Torá. Ousado porque é inovador em tudo o que lhe permite ser. Quem já conhece os trabalhos do Jairo sabe que esta não é apenas mais uma tradução da Torá; ela brinda o leitor com um texto envolvente e repleto de comentários enriquecedores, coletados a partir dos textos dos rabinos Matzliah e Diesendruck e de dezenas de outros livros que amanheciam espalhados em sua mesa de trabalho. Gostaria de dividir com vocês a emoção que sentia quando Jairo, empolgado, lia para mim diversos trechos, pedindo a minha opinião, e posso lhes afirmar que os bastidores desta obra são uma história a parte, digna de um novo livro. É isso aí, Jairo, parabéns pelo resultado e pela missão cumprida! É com imensa satisfação que a Editora Sêfer apresenta ao público brasileiro, judeus e não judeus, "a Torá que pôs Moisés diante dos filhos de Israel "!

Livro de orações judaicas para todos os dias do ano (exceto Rosh Hashaná e Iom Kipúr), com o texto em hebraico, sua tradução para o português e a transliteração (pronúncia fonética em caracteres latinos), sincronizados e lado a lado, além de explicações e indicações claras e precisas. Reúne os consagrados SIDUR DE SHABAT E IOM TOV e SIDUR DA SEMANA, possibilitando a qualquer pessoa orar e participar dos serviços religiosos de forma ativa, e não como mero expectador. Nesta edição de luxo, foram acrescentadas as leituras da Torá para todas as festas judaicas. Este SIDUR é, hoje, o mais utilizado no Brasil.  A edição atual - 2021 - foi revisada e ampliada em mais 190 páginas (mas sem alterar a numeração das páginas da edição anterior). * Mas o que mudou na nova edição revisada e ampliada? Esta nova edição do SIDUR COMPLETO é uma edição revisada e ampliada. Passados 34 anos desde o início do projeto SIDUR DE SHABAT E IOM TOV e SIDUR DA SEMANA, e 24 anos desde a junção dos dois livros, embora o SIDUR ainda preservasse seu aspecto didático e inovador, estava na hora de "atualizá-lo" -  especialmente no aspecto gráfico, por meio dos novos e modernos programas de editoração eletrônica, e assim dar a ele mais qualidade e mais clareza - principalmente se levarmos em consideração que, na época em que eles foram feitos, o PDF ainda nem tinha sido criado, de modo que o SIDUR não existia eletronicamente, mas só em fotolitos - que era a "tecnologia" que existia na época, e esses fotolitos de plástico já estavam velhos e bastante desgastados. Outra questão que nos incomodava muito era o fato de os textos não estarem de acordo com a reforma ortográfica do idioma português vigente desde 2009, e para solucionar isso só tinha um jeito: refazer todo o SIDUR a partir do zero! Pois bem. Essa nova edição tem 1.600 páginas - 190 páginas a mais que a edição anterior, portanto acima de 10% a mais -, mas a numeração das páginas é a mesma de antes. Ou seja, que aquela reza que ficava na página 100 continua na página 100. Isso não foi alterado. O formato do livro é o mesmo. O tamanho das letras permaneceu o mesmo, mas onde estava pequeno antes, tentamos mudar para um tamanho maior, e isso deu certo na maioria das vezes, principalmente no texto em hebraico, que agora, além da diferenciação entre a vogal CAMATS com som de A ou O - o que já tinha na edição anterior -, agora apresenta também a diferenciação entre a vogal SHEVÁ muda ou a que tem som de Ê, algo inédito em livros publicados fora de Israel. Lembrando que na transliteração isso já existia, mas não no texto hebraico. O papel do livro é o mesmo papel bíblia importado, bem fininho mas super-resistente, tanto que a lombada - a espessura do livro - é de apenas 4 cm. Há um pouco de transparência, sim, mas em nível aceitável para um livro desse tamanho. O acabamento é de luxo, e é um tipo novo e muito moderno. Os cantos agora são arredondados. Bom, mas o que significa EDIÇÃO AMPLIADA, em se tratando de um SIDUR, que é um livro clássico e praticamente imutável? Bem, o que foi acrescentado foram algumas cerimônias que não eram praticadas ou que não estavam "oficializadas" há 30-40 anos, ou que não constavam do livro que serviu de base para o nosso SIDUR. Por exemplo, as cerimônias de ♦ Inauguração do Lar♦ a Oração de Graças da Parturiente♦ a Cerimônia de Zéved Habat - na qual se dá as boas-vindas a uma menina que nasceu♦ e a de a mãe abençoar os filhos após o acendimento das velas e a dos pais abençoarem os filhos após o Kidush da sexta-feira Essas cerimônias só vêm demonstrar a relevância conquistada pelas mulheres nas últimas décadas e a nova posição delas no judaísmo contemporâneo - e o SIDUR serve de termômetro para essas mudanças tão positivas, uma vez que ele se destina tanto para os homens como para as mulheres. Sempre. Outras cerimônias ou seções foram ampliadas e reformatadas, como ♦ a da Contagem do Ômer (que recebeu uma formatação nova e moderna)♦ a das melodias para o jantare para o almoço do Shabat (que foram bastante ampliadas)♦ a reza An'im Zemirót, que finaliza o serviço diurno do Shabat♦ a da Bênção do Luláv em Sucót♦ criamos uma página com músicas clássicas a serem cantadas durante as Hacafót em Simchat Torá♦ introduzimos a cerimônia de Ushpizin, quando acolhemos aos nossos patriarcas, que vêm nos visitar espiritualmente na festa de Sucót, e que não havia na edição anterior♦ ampliamos a seção rememorativa de Yizcor, quando recordamos os nossos entes queridos já falecidos♦ reformulamos as cerimônias de lom Haatsmaút e de lom Ierushaláyim e ainda criamos uma para o Iom Hazicaron - as datas cívicas modernas relacionadas ao Estado de Israel segundo o que acontece em Israel aqui e agora,♦ e também toda a seção de LEITURAS DA TORÁ, e ainda acrescentamos todo o texto da Meguilá de Ester, lida em Purim na sinagoga. E tem as novidades dessa edição: ♦ Uma tabela para os próximos 20 anos com o horário do Molad - o novilúnio, que costuma ser anunciado na sinagoga durante a Bênção do Novo mês.♦ Tem uma nova seção chamada SEPULTAMENTO e LUTO com as rezas relativas ao sepultamento, a como proceder durante uma visita ao cemitério e todo o Salmo 119, que costuma ser recitado em memórias dos falecidos.♦ E há outra seção nova - inédita - chamada SELICHÓT, com as rezas para os dias de jejum público, bem diagramadas e com ênfase no aspecto didático dessas rezas. Enfim, acho que fizemos um bom trabalho que se fazia necessário depois de tantos anos. Espero, sinceramente, que o público goste das novidades e das mudanças realizadas e continue buscando se conectar com o Criador por meio dessa ferramenta. Eu diria, sem falsa modéstia, que o que já era bastante inovador há 30 anos ficou agora ainda mais claro e mais bonito, mas sem abrir mão da proposta didática que sempre norteou e continuará norteando esse projeto. Por fim, que o bom Deus ouça as nossas preces e ajude a humanidade a alcançar objetivos nobres que propiciem paz e alento para todos. Jairo FridlinMaio de 2021

Esta edição apresenta o texto hebraico original da Bíblia - baseado no famoso Códex de Alepo - ao lado de sua tradução para o português, publicada anteriormente na "Bíblia Hebraica" (2006), sendo diretamente do hebraico e à luz do Talmud e das fontes judaicas. Esta inédita edição bilingue mostra a forma como os judeus leem e entendem o texto bíblico há milhares de anos. De certa forma, isso explicará por que os judeus são como são, em que se baseia a fé judaica ancestral e, talvez, o segredo da sua existência ao longo da história. Os leitores familiarizados com o hebraico encontrarão o texto original apresentado de forma moderna, legível e repleto de inovações gráficas (como quando a vogal Shevá é pronunciada com o som de E ou muda, e a vogal Camáts, quando tem som de A ou O), e muito mais (veja mais detalhes abaixo, no prefácio à obra). Para os leitores não judeus, a leitura de certas passagens causará alguma surpresa, e isso os fará ver a Bíblia com outros olhos, a partir do contexto judaico original da mesma e sem as "interferências" operadas em certas passagens polêmicas no decorrer dos tempos. São 2440 páginas no formato 14x21 cm. em papel bíblia branco 27 gr. - o que lhe dá uma espessura de apenas 4,5 cm. sem atrapalhar na leitura e legibilidade tipográfica do texto - e capa de luxo com cantos arredondados.* * *Os livros que compõem a BÍBLIA HEBRAICA são:ToráGênesis, Êxodo, Levítico, Números e DeuteronômioProfetasJosué, Juízes, Samuel, Reis, Isaías, Jeremias, Ezequiel e Os Doze (Oséias, Joel, Amós, Obadias, Jonas, Mihá [Miquéias], Nahum, Habacuc, Tsefaniá [Sofonias], Hagai [Ageu], Zacarias e Malaquias)EscritosSalmos, Provérbios, Jó, Cântico dos Cânticos, Rute, Lamentações, Eclesiastes, Ester, Daniel, Ezra- Neemias e Crônicas * O Tanah - pronuncia-se "tanárr" - é conhecido também como TN"K, Tanak, Tenakh, Tenak, Tanakh, Tanac, Mikra, Miqra, e ainda Bíblia Hebraica.

Livro de orações com as preces penitenciais recitadas às vésperas de Rosh Hashaná - o Ano Novo judaico -, com o texto em hebraico, sua tradução e transliteração, lado a lado, com indicações claras e precisas. Segue o estilo do SIDUR e MACHZOR SEFARADI, de acordo com o rito SEFARADITA tradicional, o que possibilitará a qualquer pessoa participar das orações de forma ativa, e não como mero expectador. Capa dura, formato 14 x 21 cm. Veja também:Sidur Completo SefaradiPar de Machzor Sefaradi para Grandes FestasTrio SefaradiZemirón CompletoBircat Hamazon Sefaradi e Ashkenazi

Uma tradução que emociona e encanta! Um trio de 1ª linha uniu esforços para produzir uma obra que alcançou o mesmo êxito dos livros de oração - Sidur e Machzor - editados pela Editora Sêfer, que já superaram a marca de 40.000 exemplares. Vitor Fridlin, David Gorodovits e Jairo Fridlin apresentam, lado a lado, o texto hebraico dos Salmos (editado especialmente para este fim) e sua transliteração e tradução para o português, com breves introduções antes de cada salmo, para os leitores saberem a que tipo de situação sua leitura é aconselhada. Ao final, indicação de salmos especiais para diversas situações, preces pelo sustento, conjugue, sucesso dos filhos, dos filhos pelos pais, pela saúde, para encontrar o seu par e por uma vida longa, preces rememorativas e o Cadish (Ashkenazi e sefaradi). Edição comemorativa revista, atualizada ortograficamente e ampliada. O livro - argumenta Jairo Fridlin - tem aspectos bastante inovadores: o texto hebraico é muito clean e fácil de ler, a diagramação é clara, leve; a transliteração segue o estilo que consagrou nosso Sidur, mas a tradução é algo especial: abrimos mão da literalidade em prol da clareza e emoção. A linguagem utilizada, literária e até poética, visa exatamente sensibilizar o leitor e transmitir-lhe um pouco do gostinho e da emoção que o texto hebraico há gerações vem transmitindo aos leitores de todo o mundo. SUCESSO DE CRÍTICA E VENDAS! Ver também:Salmos com CD Cantando os Salmos em HebraicoPar Litúrgico I (Sidur Completo e Salmos com tradução e transliteração)

Livro de orações judaicas para Rosh Hashaná e Iom Kipúr, com o texto em hebraico, sua tradução para o português e a transliteração (pronúncia fonética em caracteres latinos), sincronizados e lado a lado, além de explicações e indicações claras e precisas. Reúne os consagrados Machzor de Rosh Hashanáe Machzor de Iom Kipúr, lançados pelos irmãos Fridlin, mantendo a mesma paginação e possibilitando a qualquer pessoa orar e participar dos serviços religiosos de forma ativa, e não como mero espectador. Edição de luxo em papel bíblia. PROMOÇÕES ESPECIAIS:Sidur Completo e Machzor CompletoConjunto Litúrgico Ashkenazi (Sidur, Machzor e Selichót) O que mudou na nova edição revisada e ampliada? Esta nova edição do MACHZOR COMPLETO é uma edição revisada e ampliada. Passados 31 anos desde o lançamento da primeira edição do MACHZOR DE ROSH HASHANÁ e do MACHZOR DE IOM KIPÚR, e 25 anos desde a junção dos dois livros, embora o MACHZOR ainda preservasse seu aspecto didático e inovador, estava na hora de "atualizá-lo" -  especialmente no aspecto gráfico, por meio dos novos e modernos programas de editoração eletrônica, e assim dar a ele mais qualidade e mais clareza - principalmente se levarmos em consideração que, na época em que eles foram feitos, o PDF ainda nem tinha sido criado, de modo que o MACHZOR não existia eletronicamente, mas só em fotolitos - que era a "tecnologia" que existia na época, e esses fotolitos de plástico já estavam velhos e bastante desgastados. Outra questão que nos incomodava muito era o fato de os textos não estarem de acordo com a reforma ortográfica do idioma português vigente desde 2009, e para solucionar isso só tinha um jeito: refazer todo o MACHZOR a partir do zero! Pois bem. Essa nova edição tem 1.760 páginas - 144 páginas a mais que a edição anterior, portanto quase 10% a mais -, mas a numeração das páginas é a mesma de antes. Ou seja, que aquela reza que ficava na página 100 continua na página 100. Isso não foi alterado. O formato do livro é o mesmo. O tamanho das letras permaneceu o mesmo, mas onde estava pequeno antes, tentamos mudar para um tamanho maior, e isso deu certo na maioria das vezes, principalmente no texto em hebraico, que agora, além da diferenciação entre a vogal CAMATS com som de A ou O - o que já tinha na edição anterior -, agora apresenta também a diferenciação entre a vogal SHEVÁ muda ou a que tem som de Ê, algo inédito em livros publicados fora de Israel. Lembrando que na transliteração isso já existia, mas não no texto hebraico. O papel do livro é o mesmo papel bíblia importado, bem fininho mas super-resistente, tanto que a lombada - a espessura do livro - é de apenas 4 cm. Há um pouco de transparência, sim, mas em nível aceitável para um livro desse tamanho. O acabamento é de luxo, e é um tipo novo e muito moderno. Os cantos agora são arredondados. Bom, mas o que significa EDIÇÃO AMPLIADA, em se tratando de um MACHZOR, que é um livro clássico e praticamente imutável? Bem, o que foi acrescentado foram as cerimônias de MINCHÁ das vésperas e a de ARVIT do término de Rosh Hashaná, que não constavam antes e faziam alguma falta, pois era necessário trocar de livro para realizá-las. Outras cerimônias ou seções foram ampliadas e reformatadas, como ♦ o KIDUSH das noites Rosh Hashaná, que tiveram o acréscimo de trechos específicos para o Shabat - recitados em muitos lares e que não constavam do MACHZOR que serviu de base para esse trabalho -, bem como da bênção dos pais para os filhos e da seção SIMANIM, que é cada vez mais popular nos lares judaicos ashkenazim, após ter sido quase esquecida nos últimos 200 anos. ♦ a PRECE PELO SUSTENTO, que foi destacada e ampliada, voltando ao formato que tinha no passado, muito próximo ao mantido pela comunidade sefaradi e boa parte das comunidades ashkenaziót. ♦ a poesia ACHOT KETANÁ, que foi trazida do apêndice para as rezas regulares. ♦ todo o enorme SÊDER HAAVODÁ de Iom Kipúr, que aparecia em letras menores, apresenta-se agora em letras legíveis e claras, e diagramado de modo a se perceber sua lógica e dinâmica. ♦ os trechos cuja leitura em jogral era confusa devido à diagramação "clássica" dos mesmos - assim como sua compreensão - foram reorganizados e apresentados de modo claro e objetivo. ♦ os trechos menos populares - ou seja, que não são recitados na maioria das comunidades - continuam no apêndice, mas agora estão mais legíveis e bem apresentados. Enfim, acho que fizemos um bom trabalho que se fazia necessário depois de tantos anos. Esperamos, sinceramente, que o público goste das novidades e das mudanças realizadas e continue buscando se conectar com o Criador por meio dessa ferramenta. Podemos dizer, sem falsa modéstia, que o que já era bastante inovador há 30 anos ficou agora ainda mais claro e mais bonito, mas sem abrir mão da proposta didática que sempre norteou e continuará norteando esse projeto. Por fim, que o bom Deus ouça as nossas preces e ajude a humanidade a alcançar objetivos nobres que propiciem paz e alento para todos. Jairo e Vitor FridlinAgosto de 2022

Às vésperas de completar 35 anos de atividade, a Editora Sêfer decidiu editar e publicar esta breve, mas representativa coletânea de preces judaicas - uma de suas especialidades - apenas em português, para que a sociedade geral as conheça, utilize e descubra quão parecidos somos todos nós em nossas angústias, incertezas, emoções e aspirações. A obra apresenta preces a serem recitadas ao acordar e antes de dormir; preces pessoais - como os pedidos por saúde e prosperidade - e bênçãos de graça; preces para serem recitadas no dia de descanso sabático, num casamento e em Israel; preces por pessoas enfermas, por aqueles que já partiram e algumas tocantes preces penitenciais; e finaliza com um texto inspirador de um dos grandes mestres do judaísmo. Folheá-lo é como dar um agradável passeio emocional pelo universo judaico e perceber como essa cultura ancestral encara a vida e se relaciona tão intimamente com Deus, uma vez que as preces judaicas são um espelho do modo de vida e dos valores dos judeus.Se for verdade que "chamadas" a Deus a partir de Israel são "ligações locais" que não carecem de código de DDD, é bem possível que este singelo livro explique o porquê e seja um caminho testado e eficiente para uma boa e forte conexão com o Criador. Formato 12x18 cm. *   *   * EDIÇÃO PERSONALIZADA O livro Atenda-me, Deus! pode ser personalizado a partir de 50 unidades. Presenteie os convidados da sua festa de Bar-Mitsvá, Bat-Mitsvá, Brit Milá e Casamento - ou homenageie um ente querido - com um livro personalizado. É uma lembrança que ficará para sempre e será lembrada toda semana! Os valores são assim: 50 unidades:    de R$   2.500,00 por R$ 1.750,00100 unidades:  de R$   5.000,00 por R$ 3.000,00200 unidades:  de R$ 10.000,00 por R$ 5.000,00 Como fazer isso? São 3 etapas: Etapa 1Defina a quantidade de exemplares baseado na tabela acima e ligue ou escreva para nós.(A quantidade mínima é 50. Outras quantidades podem ser avaliadas.) Etapa 2Após o pagamento, você deverá definir o texto da dedicatória e mandá-lo para nós por escrito.Tome por base o modelo abaixo. O texto pode ser em português e/ou hebraico. Se quiser que seja aplicada uma arte específica em uma cor, também não será problema. Etapa 3Você receberá uma "prova" da dedicatória e será solicitado a aprová-la.Aí os livros serão personalizados (prazo estimado: 15 dias) e despachados para você.

Provérbios (Mishlê) é um livro divino de ética escrito pelo Rei Salomão. Ensina lições para hoje e sempre. Emociona, faz pensar e, principalmente, faz agir. É considerado um livro terapêutico, que reflete uma camada mais profunda do entendimento da vida. Obra bilíngue (português e hebraico), reúne comentários compilados pelo tradutor Adolpho Wasserman, entres os quais os do Rashi (Rabi Shelomo Yits'chac), que escreve em seu comentário que "todas as declarações do Rei Salomão são parábolas e analogias usadas para transmitir sabedoria e ética às pessoas".  2a. edição. Capa brochura com orelhas. Formato 16 x 23 cm. Adquira também a coleção dos 3 livros do Rei Salomão:Coleção Rei Salomão.

Livro de orações judaicas para todos os dias do ano (exceto Rosh Hashaná e Iom Kipúr) de acordo com o RITO SEFARADI, com o texto em hebraico, sua tradução para o português e a transliteração (pronúncia fonética em caracteres latinos), sincronizados e lado a lado, além de explicações e indicações claras e precisas, o que possibilita a qualquer pessoa orar e participar dos serviços religiosos de forma ativa, e não como mero expectador. Acabamento: capa dura de luxo almofadada, lombada redonda (que permite a abertura total e fácil manuseio do livro). Formato: 12 x 18 cm. *   *   * A proposta deste Sidur - livro de orações - é auxiliar todos aqueles que desejam estabelecer ou fortalecer o contato com o Criador.  Para tanto, são apresentadas as rezas para os dias da semana, Shabat e festas judaicas de acordo com o rito Sefaradi - com particularidades e leves variações em uso nas congregações sefaraditas brasileiras - em 3 versões, lado a lado: o texto em hebraico - totalmente produzido no Brasil -, sua transliteração em caracteres latinos e sua tradução, a fim de que tanto os versados no idioma sagrado como aqueles que ainda não o são possam rezar juntos e compreender o que dizem. Baseada na experiência de ter editado a versão Ashkenazi deste livro - o SIDUR COMPLETO - há mais 25 anos, no sucesso imediato que ele alcançou e nos bons resultados comunitários que todo o projeto logrou no decorrer destas duas últimas décadas, a Editora Sêfer lança agora esta obra na esperança de que ela possibilite que mais pessoas sejam incluídas neste que é um dos três pilares que mantém o mundo: "avodá", o serviço Divino. PROMOÇÕES ESPECIAIS:Sidur Completo Sefaradi e Par de Machzor Completo Sefaradi Sidur Completo Sefaradi, Par de Machzor Completo Sefaradi e Salmos com Tradução e Transliteração

Para muitos, a palavra Cabalá encerra, por si, a experiência mística por excelência. Mas a verdade é que muitos livros modernos sobre o tema pouco iluminam seus antiquíssimos e mágicos aspectos. Em Sêfer Ietsira - O Livro da Criação, obra inédita em português lançada pela Editora Sêfer, o Rabino Aryeh Kaplan traz à luz implicações teóricas, meditativas e mágicas, por meio da tradução e de comentários do texto mais misterioso de todos os escritos cabalísticos conhecidos. Kaplan explora a dinâmica do domínio espiritual, os mundos das Sefirot, das almas e dos anjos. Quando plenamente compreendido, o Sêfer Ietsirá torna-se o manual de instruções para um tipo muito especial de meditação que tem o propósito de fortalecer a concentração e auxiliar no desenvolvimento de poderes cinéticos e telepáticos. A função destes poderes era ajudar os estudiosos da Cabalá a alcançarem feitos que aparentemente envolviam alguma espécie de magia. A Cabalá mágica está intimamente ligada à Cabalá da meditação, e se utiliza de vários sinais, encantamentos e nomes Divinos através dos quais seria possível influenciar ou alterar eventos naturais. A tradução publicada pela Editora Sêfer inclui as cinco dimensões da meditação, a transição de Biná para a consciência de Chochmá, o ponto para o infinito, aspectos da astrologia cabalística, a visão de Ezequiel e o mistério dos 231 portões. Também faz parte desta edição uma compilação dos comentários mais importantes sobre o texto do Sêfer Ietsirá e a relação de muitos dos grandes trabalhos cabalísticos que o abordam, bem como notas sobre aspectos específicos da obra. A tradução do texto original, em hebraico e aramaico, feita pelo Rabino Kaplan, baseia-se na versão chamada Gra, tida como a mais autêntica. Inclui ainda a versão resumida, a versão longa e a versão de Saadia, tornando a obra a mais completa editada até hoje. Veja as obras deste grande mestre publicadas em português: Sêfer Ietsirá - O Livro da CriaçãoMeditação e Cabalá Imortalidade, Ressurreição e Idade do Universo: uma Visão CabalísticaO Bahir - O Livro da IluminaçãoEnciclopédia do Pensamento JudaicoEncontros entre o Céu e a TerraJerusalém - O Olho do UniversoAs Águas do Éden - O Mistério do MicvêTefilin - A conexão com o infinitoMeditação Judaica - Um guia práticoTsitsit - Um fio de luzShabat - Dia de Eternidade PROMOÇÕES: Coleção Aryeh Kaplan (Sêfer Ietsirá - O Livro da Criação + Meditação e Cabalá + Imortalidade, Ressurreição e Idade do Universo: uma Visão Cabalística)Sêfer Ietsirá - O Livro da Criação + Meditação e CabaláSêfer Ietsirá + Anatomia da AlmaSefer Ietsirá + As 3 Dimensões da Kabalá

Depois do grande sucesso dos SALMOS da Editora Sêfer, e atendendo a inúmeros pedidos de leitores, foi lançada a edição de bolso (10,5x14 cm) do mesmo livro, mas sem a transliteração.A impressão em duas cores tornou-o ainda mais gostoso de folhear. Nele, Vitor Fridlin, David Gorodovits e Jairo Fridlin apresentam, lado a lado, o texto hebraico dos Salmos (editado especialmente para este fim) e sua tradução para o português (sem a transliteração), com breves introduções antes de cada salmo, para os leitores saberem a que tipo de situação sua leitura é aconselhada. Ao final desta nova edição revista, atualizada ortograficamente e ampliada, é apresentada a indicação de salmos especiais para diversas situações, preces pelo sustento, pelo conjugue, pelo sucesso dos filhos, dos filhos pelos pais, pela saúde, para encontrar o seu par e por uma vida longa, preces rememorativas e o Cadish (ashkenazi e sefaradi).O livro - argumenta Jairo Fridlin - tem aspectos bastante inovadores: o texto hebraico é muito clean e fácil de ler, a diagramação é clara, leve, e a tradução é algo especial: abrimos mão da literalidade em prol da clareza e da emoção. A linguagem utilizada, literária e até poética, visa exatamente sensibilizar o leitor e transmitir-lhe um pouco do gostinho e da emoção que o texto hebraico há gerações vem transmitindo aos leitores de todo o mundo.

Livro sobre as festas judaicas, ricamente ilustrado, formato 21 x 28 cm, indicado para crianças e adolescentes - mas que os adultos adorarão conhecer, pois ensina muitos detalhes interessantes sobre cada data do calendário judaico. Edição em brochura.Cada festa é tratada em um capítulo separado por meio de informações sobre sua origem e contexto histórico, conceitos ligados a ela, histórias que ilustram sua essência e os costumes para cada ocasião.Esta obra é uma edição internacional (já disponível em hebraico, inglês e russo) e foi diagramada em Israel. Já foi adotada em todas as escolas judaicas do Brasil e de Portugal.*   *   *Prepare-se para passar um ano inteirinho com Beto e Tami, explorando e descobrindo tudo sobre o calendário judaico.Rico em conteúdo, divertido e interessante, O ANO JUDAICO ILUSTRADO dá vida e ritmo aos meses judaicos, tornando-os envolventes para toda a família.Por meio das bem-humoradas perguntas e respostas de Beto e Tami e de uma seleção criteriosa de contos e histórias, as crianças aprenderão brincando tudo sobre as festas judaicas e seus costumes.Ilustrado e editado com raro requinte, O ANO JUDAICO ILUSTRADO é um meio original e lúdico de aprender sobre a história, as ideias e as práticas que tornam as festas judaicas uma experiência de vida enriquecedora e significativa.PROMOÇÃO ESPECIAL:Par Infantojuvenil (O Ano Judaico Ilustrado e Histórias da Bíblia para Crianças)*   *   *"Livros infantojuvenis não são a nossa especialidade. É um mercado que não dominamos, não obstante algumas tentativas realizadas no passado.Mas essa obra, a meu ver, não se restringia a esse público, pois trazia informações que muitos adultos não conheciam. E tirando a parte dos diálogos entre as crianças, todo o resto (85%) era bem adulto e muito didático!Por ser tratar de uma editora de Israel que não nos conhecia, a primeira edição foi impressa em Israel e transportada de navio para o Brasil, e parte dela foi distribuída aos alunos de todas as escolas judaicas do país como parte de um grande projeto educacional. As demais edições foram impressas aqui mesmo e têm atendido a um vasto público que busca compreender melhor o significado das festas judaicas, seus símbolos e mensagens, e como transmitir essas informações, de forma lúdica e carinhosa, a seus filhos e netos.Foi uma das primeiras obras em que a minha filha participou da edição, para garantir que a linguagem fosse realmente jovem e moderna. Que era a intenção. Jairo Fridlinfundador e Publisher da Editora Sêfer

Texto em hebraico e português, edição de bolso (9 x 13,5 cm).Tradução de Adolpho Wasserman. Cada salmo é precedido de uma breve introdução.Traz no final uma relação com a finalidade de cada salmo e rezas fúnebres.