Os Judeus Marroquinos de Cabo Verde

Prefácio e Agradecimentos
Carol Castiel

Parte I
Judeus em Portugal e na Diáspora - Marrocos e Cabo Verde
José Alberto R. Silva Tavim 

Parte II
Judeus de Marrocos e de Gibraltar em Cabo Verde no século XIX
Ângela Benoliel Coutinho 

"Por que é importante manter ou recuperar os cemitérios ou preservar o legado dos judeus em Cabo Verde? Muito simples, eu próprio posso lembrar-me - porque as minhas tias, o meu avô, a minha avó - eles me falaram sobre isso -, posso contar aos meus filhos sobre isso -, mas, quando a minha geração morrer, as gerações que vierem depois podem não ter nenhuma fonte para aprenderem sobre a sua origem e passado judaicos, sobre o seu legado judaico.

E essa é uma das principais razões pelas quais acredito neste Projecto (CVJHP) - dar aos jovens de Cabo Verde a oportunidade de aprenderem sobre na?o apenas o legado judaico, mas também, para aqueles que são descendentes, sobre de onde vêm, de onde são originários...".
JOHN C. WAHNON

"Este Projecto para documentar e honrar a memória dos judeus é mais importante do que se possa pensar porque abre um capítulo novo na história de Cabo Verde e, até certo ponto, na história de Portugal onde deve ser incluído...É um povo que deu grandes valores humanos a Cabo Verde e que era estimado.

O David Benoliel era chamado "o rei da Boa Vista." O povo estimava-o. Portanto, este Projecto é importante porque nos tira do esquecimento em que andávamos. Eu e os meus amigos, descendentes dos judeus, não queremos que a nossa herança Judaica caia no esquecimento."
JACINTO BENRÓS

José Alberto Rodrigues da Silva Tavim é doutor em Estudos Portugueses pela Universidade Nova de Lisboa. É professor e investigador sénior do Centro de História, Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa. É também colaborador do Centro de Investigação CIDEHUS, da Universidade de Évora, e chair do Seminário "Os Judeus em Portugal e na Diáspora", na Universidade de Lisboa. Publicou o livro Os Judeus na Expansão Portuguesa em Marrocos Durante o Século XVI (1997). É autor de mais de 60 artigos e capítulos publicados em português, castelhano, francês, inglês, italiano, hebraico, turco e árabe. Em colaboração com a professora Maria Filomena Lopes de Barros, fundou Hamsa: Revista de Estudos Judaicos e Islâmicos.

Ângela Benoliel Coutinho

É investigadora integrada no IPRI, Universidade Nova de Lisboa, e associada no CEIS20, Universidade de Coimbra. E? doutora em História da África Negra Contemporânea pela Universidade de Paris I - Panthéon - Sorbonne, com uma tese intitulada "Os dirigentes do PAIGC (Partido Africano para a Independência da Guiné e de Cabo Verde), da fundação á divisão: estudo de percursos individuais, de estratégias familiares e de ideologias". Ângela Coutinho foi investigadora co-responsável do "Projecto de Salvaguarda da Morna", financiado pela UNESCO / Fundação Canuto, Cabo Verde, e dentro da área de estudos deste livro publicou o artigo "Do Mediterrâneo ao Atlântico: comerciantes judeus de Marrocos e Gibraltar no arquipélago de Cabo Verde (1860-1900)", em As Diásporas dos Judeus e Cristãos-Novos de Origem Ibérica entre o Mar Mediterrâneo e o Oceano Atlântico. Estudos, org. de José Alberto R. Silva Tavim et all.