Desvendando o Tanya (1)

Há cerca de 250 anos, um movimento revolucionário surgiu no centro do mundo judaico. Com marcante velocidade, o movimento chassídico se espalhou por toda Europa Oriental e Rússia Branca (hoje Belarus). O chassidismo teve um profundo e continuo impacto no pensamento e na prática dos judeus, mudando-os de uma maneira como jamais havia sido feita.

O que é o chassidismo? Qual é sua inovação? O chassidismo luta para conscientizar o potencial de uma pessoa para desenvolvê-lo em relação à Torá, ao homem e à Divindade, e para isto não há palavras nem definições adequadas que possam descrever esse potencial. De início, o chassidismo foi uma abordagem envolvente na vida da pessoa, uma maneira distinta de rezar, estudar e viver, que enfatizava servir a Deus com alegria. Uma vez que lida com a essência interior do homem, que é de difícil definição, o chassidismo também não tem uma definição ou descrição fáceis. Nosso entendimento ainda se torna mais complicado pelo fato de que as primeiras gerações de mestres chassidicos escreveram pouco no início, ou nem sequer escreveram. Até os poucos escritos existentes, tendem a ser fontes secundárias, muitas vezes fragmentadas e não-sistemáticas, estranhas ao ambiente específico onde surgiram. Assim, eles nos forneceram uma iluminação fraca, quase deixando-nos no escuro.

O Tanya não se propõe a fornecer uma definição compreensiva, ou uma explicação do chassidismo. Não obstante, ele é o primeiro e em muitos aspectos, o único - livro sistemático do movimento chassídico.

O Tanya é um pequeno livro, não é enciclopédico, no entanto, ele é - particularmente no sentido judaico - completo. A Torá Escrita é considerada como sendo a fonte suprema de muitos detalhes do pensamento judaico que continuamente emanam da Torá Oral. Assim, também, os líderes do ramo Chabad do chassidismo denominaram o Tanya como "a Torá Escrita do chassidismo", o repositório - em potencial, em essência, e completo de todo o chassidismo.

Autor do Tanya, Rabi Shneur Zalman, nasceu em 1745, na pequena cidade de Liozna, na Rússia Branca. Ainda jovem, tornou-se discipulo pro eminente do Rabi Dov Ber de Mezherich (1704-1773) - conhecido como Maguid - que foi o sucessor do fundador do chassidismo, o Baal Shem Tov (1700-1760). O Maguid reconheceu a grandeza de Shneur Zalman em Tora e seu talento único para a organização sistemática; assim, deu-lhe a Tarefa de compilar, organizar e registrar todas as leis deles. (A chassidut Chabad refere-se a Shneur Zalman, carinhosamente em "idish"

O Rabino Adin Steinsaltz (Even-Israel) foi professor, filósofo, crítico social e autor prolífico, considerado pela revista Time como "o erudito do milênio". Seu trabalho de uma vida inteira dedicado à educação judaica valeu-lhe o Prêmio Israel, a mais elevada e prestigiosa honraria do Estado de Israel, em 1988.

Nascido em Jerusalém em 1937 de pais seculares, o Rabino Steinsaltz estudou matemática, física e química na Universidade Hebraica de Jerusalém - simultaneamente aos estudos judaicos dirigidos ao rabinato. Após se formar, estabeleceu várias escolas experimentais, e aos 24 anos de idade tornou-se o mais jovem diretor de escola em Israel.

Em 1965, começou a fazer a monumental tradução do Talmud para o inglês cuja complementação foi comemorada em 2010 com a inauguração do Dia Global de Estudo Judaico, que se tornou um evento internacional anual em mais de 40 países.

Ao todo, o Rabino Steinsaltz é autor de mais de 60 livros e de centenas de artigos sobre temas que vão de zoologia e teologia até comentário social. Sua obra clássica sobre a Cabala - A rosa de treze pétalas - foi publicada pela primeira vez em 1980, e até agora foi publicada em oito idiomas. Conhecido como um pensador original e de mente aberta, ele proferiu palestras e deu aulas em - literalmente - centenas de comunidades por todo o mundo.

Em seu trabalho como professor e mentor espiritual, o rabino Steinsaltz estabeleceu uma rede de escolas e instituições educacionais em Israel e na ex-União Soviética. Serviu como acadêmico em residência no Centro Woodrow Wilson para Estudos Internacionais, em Washington D.C., e no Instituto de Estudos Avançados da Universidade Princeton. Suas graduações honorárias incluem doutorados pela Yeshiva University (NY), Universidade Ben Gurion do Neguev, Universidade Bar Ilan, Universidade Brandeis e Universidade Internacional da Flórida.

O Rabino Steinsaltz faleceu na manhã do dia 17 de Av de 5780 (7 de agosto de 2020), em Jerusalém, onde vivia com sua família, e foi enterrado no Monte das Oliveiras.