{"product_id":"os-caminhos-de-sefarad","title":"Os Caminhos de Sefarad","description":"\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003e\u003cspan style=\" \"\u003e\u003cspan style=\"\"\u003e\u003c\/span\u003eSefarad é o nome hebraico da Península Ibérica. O termo sefaradi, ou sefardita, ou sefaradita, se refere aos descendentes dos judeus espanhóis expulsos por decreto dos reis de Castela e Aragão, em 1492. Que língua falavam os judeus no momento da expulsão? No livro, a autora mostra a evolução da língua falada no final do século XV até os dias de hoje, enriquecida com termos dos lugares por onde os judeus expulsos passaram ou se estabeleceram, mantendo, no entanto, as raízes ibéricas. Como exemplo, há textos em judeu-espanhol - ladino -, com tradução para o português, além da análise das letras de melodias que ajudaram a preservar a cultura levada da Península Ibérica, cujas manifestações se mantêm até hoje em diversas partes do mundo. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Sêfer","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46384191045785,"sku":"146780","price":44.99,"currency_code":"BRL","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0707\/3929\/6409\/files\/d1a7ea7a417c58a562522b695ef1c9d8.jpg?v=1773607867","url":"https:\/\/sefer.com.br\/products\/os-caminhos-de-sefarad","provider":"Editora e Livraria Sêfer","version":"1.0","type":"link"}