{"title":"Machzor e Selichot","description":"\u003ch3\u003eEm preparação às Grandes Festas, recita-se diariamente as Selichót. Já em Rosh Hashaná e Iom Kipúr, como o ritual é bem diferente, usa-se um livro específico para essas datas, chamado de \"Machzor\", com todas as nuances e particularidades das solenes cerimônias destas datas.\u003c\/h3\u003e","products":[{"product_id":"guia-para-as-principais-oracoes-de-rosh-hashana-e-iom-kipur","title":"Guia para as Principais Orações de Rosh Hashaná e Iom Kipúr","description":"\u003cp\u003eLançado em agosto de 1986, foi o primeiro livro publicado pelo prof. Jairo e marcou o início de seu trabalho de trazer de volta as pessoas para as sinagogas para que participassem ativamente dos serviços religiosos, mesmo que não soubessem ler em hebraico.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eA produção gráfica foi realizada pelo jornalista Dan I. Gedankien, primo do autor.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Sêfer","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46376644706457,"sku":"5","price":80.0,"currency_code":"BRL","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0707\/3929\/6409\/files\/49ad66ba9fa15a579832ca03007f408c.jpg?v=1773977825"},{"product_id":"machzor-de-iom-kipur","title":"Machzor de Iom Kipúr","description":"\u003cp\u003eLançado em agosto de 1991 junto com o Machzor de Rosh Hashaná, foi o quinto livro publicado pelo prof. Jairo, dessa vez junto com seu irmão Vitor, e reimpresso inúmeras vezes. Pela primeira vez, todas as rezas do Iom Kipúr foram publicadas, lado a lado, em hebraico com tradução e transliteração, seguindo a mesma concepção gráfica moderna do Sidur de Shabat e Iom Tov e do da Semana, num trabalho iniciado quatro anos antes. Agora, os 365 dias do ano estavam cobertos e, em resposta, a comunidade passou a frequentar as sinagogas, mas não mais como meros expectadores, e sim, como participantes ativos. Era essa a ideia inicial e meta do projeto.\u003c\/p\u003e","brand":"Sêfer","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46376644804761,"sku":"4","price":100.0,"currency_code":"BRL","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0707\/3929\/6409\/files\/cbd4d8b4ad65778b38e272b846b06eaa.jpg?v=1773977829"},{"product_id":"machzor-de-rosh-hashana","title":"Machzor de Rosh Hashaná","description":"\u003cp\u003eLançado em agosto de 1991 junto com o Machzor de Iom Kipúr, foi o quarto livro publicado pelo prof. Jairo, dessa vez junto com seu irmão Vitor, e reimpresso inúmeras vezes. Pela primeira vez, todas as rezas de Rosh Hashaná foram publicadas, lado a lado, em hebraico com tradução e transliteração, seguindo a mesma concepção gráfica moderna do Sidur de Shabat e Iom Tov e do da Semana, num trabalho iniciado quatro anos antes. Agora, os 365 dias do ano estavam cobertos e, em resposta, a comunidade passou a frequentar as sinagogas, mas não mais como meros expectadores, e sim, como participantes ativos. Era essa a ideia inicial e meta do projeto.\u003c\/p\u003e","brand":"Sêfer","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46376644903065,"sku":"3","price":100.0,"currency_code":"BRL","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0707\/3929\/6409\/files\/3d22f1050505068680e18653a3bd8040.jpg?v=1773977833"},{"product_id":"tikun-ledor-vador-para-selichot","title":"Tikun Ledor Vador para Selichot","description":"\u003cp\u003eLivro de orações com as preces penitenciais recitadas às vésperas de Rosh Hashaná conforme o costume dos judeus do Marrocos e suas diásporas, com fonética e tradução para o português, letras grandes, na sequência da reza e com facilidades gramaticais na leitura do hebraico.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eFaz parte da nova coleção de livros litúrgicos \"Ledor Vador\" do Chazan David Salgado (Elmaleh).\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVeja também:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.sefer.com.br\/tora-ledor-vador-bereshit\/1\/\"\u003eTorá Ledor Vador - \u003c\/a\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.sefer.com.br\/tora-ledor-vador-bereshit\/1\/\"\u003eBereshit\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.sefer.com.br\/tora-ledor-vador-shemot\/1\/\"\u003eTorá Ledor Vador - Shemot\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.sefer.com.br\/tora-ledor-vador-vaikra\/1\/\"\u003eTorá Ledor Vador - \u003c\/a\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.sefer.com.br\/tora-ledor-vador-vaikra\/1\/\"\u003eVaikrá\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.sefer.com.br\/tora-ledor-vador-bamidbar\/1\/\"\u003eTorá Ledor Vador - Bamidbar\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.sefer.com.br\/tora-ledor-vador-devarim\/1\/\"\u003eTorá Ledor Vador - \u003c\/a\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.sefer.com.br\/tora-ledor-vador-devarim\/1\/\"\u003eDevarim\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.sefer.com.br\/sidur-ledor-vador-para-shabat\/1\/\"\u003eSidur Ledor Vador para Shabat \u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.sefer.com.br\/machzor-ledor-vador-de-shavuot\/1\/\"\u003eMachzor Ledor Vador de Shavuot\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Sêfer","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46378823712921,"sku":"146575","price":80.0,"currency_code":"BRL","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0707\/3929\/6409\/files\/575cd054e74ad04e52452a86ac5534c7.jpg?v=1773978001"},{"product_id":"machzor-completo-com-traducao-e-transliteracao","title":"Machzor Completo com Tradução e Transliteração","description":"\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003eLivro de orações judaicas para Rosh Hashaná e Iom Kipúr, com o texto em hebraico, sua tradução para o português e a transliteração (pronúncia fonética em caracteres latinos), sincronizados e lado a lado, além de explicações e indicações claras e precisas.\u003cbr\u003eReúne os consagrados \u003cstrong\u003eMachzor de Rosh Hashaná\u003c\/strong\u003ee \u003cstrong\u003eMachzor de Iom Kipúr\u003c\/strong\u003e, lançados pelos irmãos Fridlin, mantendo a mesma paginação e possibilitando a qualquer pessoa orar e participar dos serviços religiosos de forma ativa, e não como mero espectador.\u003cbr\u003eEdição de luxo em papel bíblia.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 0, 0);\"\u003e\u003cstrong\u003ePROMOÇÕES ESPECIAIS:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.sefer.com.br\/sidur-e-machzor-completo\/1\/\"\u003eSidur Completo e Machzor Completo\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.sefer.com.br\/trio-liturgico-i-sidur-e-machzor-completo-e-salmos-com-traducao-e-transliteracao\/1\/\"\u003eSidur Completo, Machzor Completo e Salmos com Tradução e Transliteração\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.sefer.com.br\/conjunto-liturgico-ashkenazi-sidur-machzor-e-selichot\/1\/\"\u003eConjunto Litúrgico Ashkenazi (Sidur, Machzor e Selichót)\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003eO que mudou na nova edição revisada e ampliada?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003eEsta nova edição do MACHZOR COMPLETO é uma edição revisada e ampliada.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e\u003ciframe height=\"246\" width=\"437\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/6h1fLRjtrM4\" title=\"YouTube video player\" style=\"width: 437px; height: 246px;\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003ePassados 31 anos desde o lançamento da primeira edição do MACHZOR DE ROSH HASHANÁ e do MACHZOR DE IOM KIPÚR, e 25 anos desde a junção dos dois livros, embora o MACHZOR ainda preservasse seu aspecto didático e inovador, estava na hora de \"atualizá-lo\" -  especialmente no aspecto gráfico, por meio dos novos e modernos programas de editoração eletrônica, e assim dar a ele mais qualidade e mais clareza - principalmente se levarmos em consideração que, na época em que eles foram feitos, o PDF ainda nem tinha sido criado, de modo que o MACHZOR não existia eletronicamente, mas só em fotolitos - que era a \"tecnologia\" que existia na época, e esses fotolitos de plástico já estavam velhos e bastante desgastados.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003eOutra questão que nos incomodava muito era o fato de os textos não estarem de acordo com a reforma ortográfica do idioma português vigente desde 2009, e para solucionar isso só tinha um jeito: refazer todo o MACHZOR a partir do zero!\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003ePois bem. Essa nova edição tem 1.760 páginas - 144 páginas a mais que a edição anterior, portanto quase 10% a mais -, mas a numeração das páginas é a mesma de antes. Ou seja, que aquela reza que ficava na página 100 continua na página 100. Isso não foi alterado.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003eO formato do livro é o mesmo. O tamanho das letras permaneceu o mesmo, mas onde estava pequeno antes, tentamos mudar para um tamanho maior, e isso deu certo na maioria das vezes, principalmente no texto em hebraico, que agora, além da diferenciação entre a vogal CAMATS com som de A ou O - o que já tinha na edição anterior -, agora apresenta também a diferenciação entre a vogal SHEVÁ muda ou a que tem som de Ê, algo inédito em livros publicados fora de Israel. Lembrando que na transliteração isso já existia, mas não no texto hebraico.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003eO papel do livro é o mesmo papel bíblia importado, bem fininho mas super-resistente, tanto que a lombada - a espessura do livro - é de apenas 4 cm.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003eHá um pouco de transparência, sim, mas em nível aceitável para um livro desse tamanho.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003eO acabamento é de luxo, e é um tipo novo e muito moderno. Os cantos agora são arredondados.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003eBom, mas o que significa EDIÇÃO AMPLIADA, em se tratando de um MACHZOR, que é um livro clássico e praticamente imutável?\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003eBem, o que foi acrescentado foram as cerimônias de MINCHÁ das vésperas e a de ARVIT do término de Rosh Hashaná, que não constavam antes e faziam alguma falta, pois era necessário trocar de livro para realizá-las.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003eOutras cerimônias ou seções foram ampliadas e reformatadas, como\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e♦ o KIDUSH das noites Rosh Hashaná, que tiveram o acréscimo de trechos específicos para o Shabat - recitados em muitos lares e que não constavam do MACHZOR que serviu de base para esse trabalho -, bem como da bênção dos pais para os filhos e da seção SIMANIM, que é cada vez mais popular nos lares judaicos \u003cem\u003eashkenazim,\u003c\/em\u003e após ter sido quase esquecida nos últimos 200 anos.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e♦ a PRECE PELO SUSTENTO, que foi destacada e ampliada, voltando ao formato que tinha no passado, muito próximo ao mantido pela comunidade \u003cem\u003esefaradi \u003c\/em\u003ee\u003cem\u003e \u003c\/em\u003eboa parte das comunidades\u003cem\u003e ashkenaziót\u003c\/em\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e♦ a poesia ACHOT KETANÁ, que foi trazida do apêndice para as rezas regulares.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e♦ todo o enorme SÊDER HAAVODÁ de Iom Kipúr, que aparecia em letras menores, apresenta-se agora em letras legíveis e claras, e diagramado de modo a se perceber sua lógica e dinâmica.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e♦ os trechos cuja leitura em jogral era confusa devido à diagramação \"clássica\" dos mesmos - assim como sua compreensão - foram reorganizados e apresentados de modo claro e objetivo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e♦ os trechos menos populares - ou seja, que não são recitados na maioria das comunidades - continuam no apêndice, mas agora estão mais legíveis e bem apresentados.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003eEnfim, acho que fizemos um bom trabalho que se fazia necessário depois de tantos anos.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003eEsperamos, sinceramente, que o público goste das novidades e das mudanças realizadas e continue buscando se conectar com o Criador por meio dessa ferramenta.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003ePodemos dizer, sem falsa modéstia, que o que já era bastante inovador há 30 anos ficou agora ainda mais claro e mais bonito, mas sem abrir mão da proposta didática que sempre norteou e continuará norteando esse projeto.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003ePor fim, que o bom Deus ouça as nossas preces e ajude a humanidade a alcançar objetivos nobres que propiciem paz e alento para todos.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cstrong\u003eJairo e Vitor Fridlin\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003eAgosto de 2022\u003c\/p\u003e","brand":"Sêfer","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46379615355033,"sku":"127","price":250.0,"currency_code":"BRL","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0707\/3929\/6409\/files\/cf4e5b7804b8914987ef06445da9cb62.jpg?v=1773978303"},{"product_id":"trio-liturgico-ii-sidur-e-machzor-sefaradi-e-salmos-hebraico-e-portugues","title":"Trio Litúrgico II (Sidur e Machzor Sefaradi e Salmos Hebraico e Português)","description":"\u003ch3\u003e\n\u003cstrong\u003eSIDUR COMPLETO SEFARADI\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003ecom Tradução e Transliteração\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e1056 páginas\u003cbr\u003eAcabamento: capa dura de luxo almofadada, lombada redonda (que permite a abertura total e fácil manuseio do livro).\u003cbr\u003eFormato: 12 x 18 cm\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eA proposta deste Sidur - livro de orações - é auxiliar todos aqueles que desejam estabelecer ou fortalecer o contato com o Criador. \u003cbr\u003ePara tanto, são apresentadas as rezas para os dias da semana, Shabat e festas judaicas de acordo com o rito Sefaradi - com particularidades e leves variações em uso nas congregações sefaraditas brasileiras - em 3 versões, lado a lado: o texto em hebraico - totalmente produzido no Brasil -, sua transliteração em caracteres latinos e sua tradução, a fim de que tanto os versados no idioma sagrado como aqueles que ainda não o são possam rezar juntos e compreender o que dizem.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eBaseada na experiência de ter editado a versão Ashkenazi deste livro - o SIDUR COMPLETO - há mais de 25 anos, no sucesso imediato que ele alcançou e nos bons resultados comunitários que todo o projeto logrou no decorrer destas duas últimas décadas, a Editora Sêfer lança agora esta obra na esperança de que ela possibilite que mais pessoas sejam incluídas neste que é um dos três pilares que mantém o mundo: \"avodá\", o serviço Divino. \u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(224, 62, 45);\"\u003eQuer conhecer antes de comprar? \u003ca style=\"color: rgb(224, 62, 45);\" href=\"http:\/\/materiais.sefer.com.br\/degustacao-sidur-completo-sefaradi\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eBaixe aqui\u003c\/a\u003e um trecho desta obra gratuitamente!\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e*   *    *\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e\n\u003cstrong\u003eMACHZOR SEFARADI PARA ROSH HASHANÁ\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003ecom Tradução e Transliteração\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e528 páginas\u003cbr\u003e\u003cbr\u003ee\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e\n\u003cstrong\u003eMACHZOR SEFARADI PARA IOM KIPÚR\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003ecom Tradução e Transliteração\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e1072 páginas\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eAcabamento: capa dura de luxo almofadada, lombada redonda (que permite a abertura total e fácil manuseio do livro) e estojo (luva) para acondicionar os dois livros.\u003cbr\u003eFormato: 12x18 cm\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eA proposta destes Machzorim (plural de Machzor) - livros de orações específicas para as festas de Rosh Hashaná (Ano Novo) e Iom Kipúr (Dia do Perdão) - é auxiliar todos aqueles que desejam estabelecer ou fortalecer o contato com o Criador.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePara tanto, são apresentadas as rezas para esses três dias sagrados de acordo ao costume dos Sefaradim e comunidades do Oriente - com particularidades e leves variações em uso nas congregações sefaraditas brasileiras - em 3 versões, lado a lado: o texto em hebraico - totalmente produzido no Brasil -, sua transliteração em caracteres latinos e sua tradução, a fim de que tanto os versados no idioma sagrado como aqueles que ainda não o são possam rezar juntos e compreender o que dizem.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eBaseada na experiência de ter editado a versão Ashkenazi (dos judeus de origem europeia) deste livro - o MACHZOR COMPLETO - há mais de 25 anos, no sucesso imediato que ele alcançou e nos bons resultados comunitários que todo o projeto logrou no decorrer destas duas últimas décadas, a Editora Sêfer, que lançou estas obras em 2011 e 2012 no âmbito privado de algumas sinagogas sefaraditas brasileiras com enorme repercussão e sucesso, bem como o \u003cstrong\u003eSIDUR COMPLETO SEFARADI\u003c\/strong\u003e, lança-as agora com a mesma paginação na esfera comunitária geral, na esperança de que possibilitem que mais pessoas sejam incluídas neste que é um dos três pilares que mantém o mundo: \"avodá\", o serviço Divino.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(224, 62, 45);\"\u003e\u003cstrong\u003eQuer conhecer antes de comprar? \u003ca style=\"color: rgb(224, 62, 45);\" href=\"https:\/\/materiais.sefer.com.br\/machzor-sefaradi\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eBaixe aqui\u003c\/a\u003e um trecho desta obra gratuitamente!\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e*   *    *\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e\n\u003cstrong\u003eSALMOS - HEBRAICO E PORTUGUÊS\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003ecapa dura\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e480 páginas\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEdição de bolso dos SALMOS da Editora Sêfer, com textos em hebraico e português (sem transliteração), com breves introduções sobre a que tipo de situação sua leitura é aconselhada. Ao final, indicação de salmos especiais, preces pelo sustento, conjugue, sucesso dos filhos, dos filhos pelos pais, saúde, para encontrar o seu par e por uma vida longa, e preces rememorativas e Cadish.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(224, 62, 45);\"\u003e\u003cstrong\u003eQuer conhecer antes de comprar? \u003ca style=\"color: rgb(224, 62, 45);\" href=\"https:\/\/materiais.sefer.com.br\/degustacao-salminhos\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eBaixe aqui\u003c\/a\u003e um trecho desta obra gratuitamente!\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Sêfer","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46383701688473,"sku":"94202","price":480.0,"currency_code":"BRL","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0707\/3929\/6409\/files\/56c639662eda704063bf6ddac903b620.jpg?v=1773570843"},{"product_id":"trio-liturgico-i-sidur-e-machzor-completo-e-salmos-com-traducao-e-transliteracao","title":"Trio Litúrgico I (Sidur e Machzor Completo e Salmos com Tradução e Transliteração)","description":"\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003eNesta promoção da Editora Sêfer, você leva o \u003cstrong\u003eSidur Completo \u003c\/strong\u003e, o \u003cstrong\u003eMachzor Completo \u003c\/strong\u003ee ainda o \u003cstrong\u003eSalmos com Tradução e Transliteração \u003c\/strong\u003ecom desconto especial.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e \u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e\n\u003cstrong\u003eSIDUR COMPLETO \u003c\/strong\u003ecom Tradução e Transliteração\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLivro de orações judaicas para todos os dias do ano (exceto Rosh Hashaná e Iom Kipúr), com o texto em hebraico, sua tradução para o português e a transliteração (pronúncia fonética em caracteres latinos), sincronizados e lado a lado, além de explicações e indicações claras e precisas.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eReúne os consagrados SIDUR DE SHABAT E IOM TOV e SIDUR DA SEMANA, possibilitando a qualquer pessoa orar e participar dos serviços religiosos de forma ativa, e não como mero expectador.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eNesta edição de luxo, foram acrescentadas as leituras da Torá para todos as festas judaicas.\u003cbr\u003eEste SIDUR é, hoje, o mais utilizado no Brasil.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eNova edição de luxo em papel bíblia - revista e ampliada.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(224, 62, 45);\"\u003e\u003cstrong\u003eQuer conhecer antes de comprar? \u003ca style=\"color: rgb(224, 62, 45);\" href=\"https:\/\/materiais.sefer.com.br\/degustacao-sidur-completo\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eBaixe aqui\u003c\/a\u003e um trecho desta obra gratuitamente!\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003eMACHZOR COMPLETO \u003c\/strong\u003ecom Tradução e Transliteração\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLivro de orações judaicas para Rosh Hashaná e Iom Kipúr, com hebraico, tradução e transliteração, sincronizados e lado a lado, além de explicações e indicações claras e precisas.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eReúne em um único volume os consagrados \u003cstrong\u003eMachzor de Rosh Hashaná\u003c\/strong\u003e e \u003cstrong\u003eMachzor de Iom Kipúr\u003c\/strong\u003e, lançados pelos irmãos Fridlin, mantendo a mesma paginação e possibilitando a qualquer pessoa orar e participar dos serviços religiosos de forma ativa, e não como mero expectador.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eNova edição de luxo em papel bíblia - revista e ampliada.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(224, 62, 45);\"\u003e\u003cstrong\u003eQuer conhecer antes de comprar? \u003ca style=\"color: rgb(224, 62, 45);\" href=\"https:\/\/materiais.sefer.com.br\/degustacao-machzor\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eBaixe aqui\u003c\/a\u003e um trecho desta obra gratuitamente!\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003eSALMOS \u003c\/strong\u003ecom Tradução e Transliteração\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003eEdição revista e ampliada - capa dura\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eApresenta lado a lado o texto hebraico dos Salmos e sua transliteração e tradução ao português, com breves introduções antes de cada salmo, para os leitores saberem a que tipo de situação sua leitura é aconselhada. Ao final, indicação de salmos especiais para diversas situações, preces pelo sustento, cônjuge, sucesso dos filhos, dos filhos pelos pais, pela saúde, para encontrar o seu par e por uma vida longa, e preces rememorativas e o Cadish.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(224, 62, 45);\"\u003e\u003cstrong\u003eQuer conhecer antes de comprar? \u003ca style=\"color: rgb(224, 62, 45);\" href=\"http:\/\/materiais.sefer.com.br\/degustacao-salmos-com-traducao-e-transliteracao\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eBaixe aqui\u003c\/a\u003e um trecho desta obra gratuitamente!\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Sêfer","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46383701721241,"sku":"94201","price":470.0,"currency_code":"BRL","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0707\/3929\/6409\/files\/ef918488b11de47c0be2722671f25cc3.jpg?v=1773570851"},{"product_id":"machzor-para-yom-kipur-com-traducao-e-transliteracao","title":"Machzor para Yom Kipur com Tradução e Transliteração","description":"\u003cp\u003eColetânea com as principais orações para Yom Kipur incluindo os serviços de Col Nidrei, Yizcor e Ne'ila.\u003c\/p\u003e","brand":"Sêfer","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46383703785625,"sku":"14480","price":30.0,"currency_code":"BRL","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0707\/3929\/6409\/files\/d711a2c06aca52c76298c9d20ef57a82.jpg?v=1773571021"},{"product_id":"conjunto-liturgico-sefaradi-para-grandes-festas","title":"Conjunto Litúrgico Sefaradi para Grandes Festas","description":"\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003eO \u003cstrong\u003ePar de Machzor Sefaradi \u003c\/strong\u003eé a nossa \"ferramenta\" para dialogar com Deus nos dias de Ano Novo e do Perdão. Eles trazem as preces organizadas e prontas para o nosso encontro com o Criador. E para os dias que antecedem essas datas, temos agora um livro exclusivo de penitências - \u003cstrong\u003eSelichot\u003c\/strong\u003e - , para nos dirigirmos a Ele e obtermos Seu misericordioso perdão.\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"ecxsemestilodepargrafo\" style=\"box-sizing: border-box; margin: 0px; padding: 0px; font-size: 13px;\"\u003e\u003cspan style=\"box-sizing: border-box; margin: 0px; padding: 0px; font-size: 10pt;\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-weight: bold;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e\n\u003cstrong\u003eMACHZOR SEFARADI PARA ROSH HASHANÁ \u003c\/strong\u003ecom Tradução e Transliteração\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003ee\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e\n\u003cstrong\u003eMACHZOR SEFARADI PARA IOM KIPÚR \u003c\/strong\u003ecom Tradução e Transliteração\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e528 páginas \/ 1072 páginas\u003cbr\u003eAcabamento: capa dura de luxo almofadada, lombada redonda (que permite a abertura total e fácil manuseio do livro) e estojo (luva) para acondicionar os dois livros.\u003cbr\u003eFormato: 12x18 cm\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eA proposta destes Machzorim (plural de Machzor) - livros de orações específicas para as festas de Rosh Hashaná (Ano Novo) e Iom Kipúr (Dia do Perdão) - é auxiliar todos aqueles que desejam estabelecer ou fortalecer o contato com o Criador.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePara tanto, são apresentadas as rezas para esses três dias sagrados de acordo ao costume dos Sefaradim e comunidades do Oriente - com particularidades e leves variações em uso nas congregações sefaraditas brasileiras - em 3 versões, lado a lado: o texto em hebraico - totalmente produzido no Brasil -, sua transliteração em caracteres latinos e sua tradução, a fim de que tanto os versados no idioma sagrado como aqueles que ainda não o são possam rezar juntos e compreender o que dizem.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eBaseada na experiência de ter editado a versão Ashkenazi (dos judeus de origem europeia) deste livro - o MACHZOR COMPLETO - há mais de 25 anos, no sucesso imediato que ele alcançou e nos bons resultados comunitários que todo o projeto logrou no decorrer destas duas últimas décadas, a Editora Sêfer, que lançou estas obras em 2011 e 2012 no âmbito privado de algumas sinagogas sefaraditas brasileiras com enorme repercussão e sucesso, bem como o \u003cstrong\u003eSIDUR COMPLETO SEFARADI\u003c\/strong\u003e, lança-as agora com a mesma paginação na esfera comunitária geral, na esperança de que possibilitem que mais pessoas sejam incluídas neste que é um dos três pilares que mantém o mundo: \"avodá\", o serviço Divino.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(224, 62, 45);\"\u003e\u003cstrong\u003eQuer conhecer antes de comprar? \u003ca style=\"color: rgb(224, 62, 45);\" href=\"https:\/\/materiais.sefer.com.br\/machzor-sefaradi\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eBaixe aqui\u003c\/a\u003e um trecho desta obra gratuitamente!\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e\n\u003cstrong\u003eSELICHOT SEFARADI \u003c\/strong\u003ecom Tradução e Transliteração\u003c\/h3\u003e\u003cp class=\"external-highlight\"\u003e\u003cspan style=\"box-sizing: border-box; margin: 0px; padding: 0px;\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003e160 páginas\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"external-highlight\"\u003e\u003cspan style=\"box-sizing: border-box; margin: 0px; padding: 0px;\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003eLivro de orações com as preces penitenciais recitadas às vésperas de Rosh Hashaná - o Ano Novo judaico -, com o texto em hebraico, sua tradução e transliteração, lado a lado, com indicações claras e precisas. Segue o estilo do SIDUR e MACHZOR SEFARADI, de acordo com o rito SEFARADITA tradicional, o que possibilitará a qualquer pessoa participar das orações de forma ativa, e não como mero expectador.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(224, 62, 45);\"\u003e\u003cstrong\u003eQuer conhecer antes de comprar? \u003ca style=\"color: rgb(224, 62, 45);\" href=\"https:\/\/materiais.sefer.com.br\/degustacao-selichot-sefaradi\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eBaixe aqui\u003c\/a\u003e um trecho desta obra gratuitamente!\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ciframe title=\"YouTube video player\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/y-zhwrDCXos?si=rt7TvJjpP0O8Z9y9\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Sêfer","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46383703818393,"sku":"146244","price":315.0,"currency_code":"BRL","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0707\/3929\/6409\/files\/4ce9dc44787cf111bfe5702d92a9af3b.jpg?v=1773571029"},{"product_id":"conjunto-liturgico-ashkenazi-sidur-machzor-e-selichot","title":"Conjunto Litúrgico Ashkenazi (Sidur, Machzor e Selichót)","description":"\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003eO Sidur é a nossa \"ferramenta\" para dialogar com Deus diariamente, e o Machzor, nos dias de Ano Novo e do Perdão. Eles trazem as preces organizadas e prontas para o nosso encontro com o Criador. E para os dias que antecedem o Ano Novo, até o Dia do Perdão, temos agora um livro exclusivo de penitências, para nos dirigirmos a Ele e obtermos Seu misericordioso perdão.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"box-sizing: border-box; margin: 0px; padding: 0px; font-size: 13px;\"\u003eNesta promoção da Editora Sêfer, você leva o \u003cstrong\u003eSidur Completo\u003c\/strong\u003e, o \u003cstrong\u003eMachzor Completo \u003c\/strong\u003ee ainda o \u003cstrong\u003eSelichót Completo \u003c\/strong\u003ecom desconto especial.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e\n\u003cstrong\u003eSIDUR COMPLETO \u003c\/strong\u003ecom Tradução e Transliteração\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLivro de orações judaicas para todos os dias do ano (exceto Rosh Hashaná e Iom Kipúr), com o texto em hebraico, sua tradução para o português e a transliteração (pronúncia fonética em caracteres latinos), sincronizados e lado a lado, além de explicações e indicações claras e precisas.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eReúne os consagrados SIDUR DE SHABAT E IOM TOV e SIDUR DA SEMANA, possibilitando a qualquer pessoa orar e participar dos serviços religiosos de forma ativa, e não como mero expectador.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eNesta edição de luxo, foram acrescentadas as leituras da Torá para todos as festas judaicas.\u003cbr\u003eEste SIDUR é, hoje, o mais utilizado no Brasil.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eNova edição de luxo em papel bíblia - revista e ampliada.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(224, 62, 45);\"\u003e\u003cstrong\u003eQuer conhecer antes de comprar? \u003ca style=\"color: rgb(224, 62, 45);\" href=\"https:\/\/materiais.sefer.com.br\/degustacao-sidur-completo\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eBaixe aqui\u003c\/a\u003e um trecho desta obra gratuitamente!\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003eMACHZOR COMPLETO \u003c\/strong\u003ecom Tradução e Transliteração\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLivro de orações judaicas para Rosh Hashaná e Iom Kipúr, com hebraico, tradução e transliteração, sincronizados e lado a lado, além de explicações e indicações claras e precisas.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eReúne em um único volume os consagrados \u003cstrong\u003eMachzor de Rosh Hashaná\u003c\/strong\u003e e \u003cstrong\u003eMachzor de Iom Kipúr\u003c\/strong\u003e, lançados pelos irmãos Fridlin, mantendo a mesma paginação e possibilitando a qualquer pessoa orar e participar dos serviços religiosos de forma ativa, e não como mero expectador.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eNova edição de luxo em papel bíblia - revista e ampliada.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(224, 62, 45);\"\u003e\u003cstrong\u003eQuer conhecer antes de comprar? \u003ca style=\"color: rgb(224, 62, 45);\" href=\"https:\/\/materiais.sefer.com.br\/degustacao-machzor\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eBaixe aqui\u003c\/a\u003e um trecho desta obra gratuitamente!\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003eSELICHÓT COMPLETO \u003c\/strong\u003ecom Tradução e Transliteração\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLivro de orações com as preces penitenciais recitadas às vésperas de Rosh Hashaná - o Ano Novo judaico -, com o texto em hebraico, sua tradução e transliteração, lado a lado, com indicações claras e precisas. Segue o estilo dos consagrados SIDUR e MACHZOR COMPLETO, de acordo com o rito \u003cstrong style=\"box-sizing: border-box; margin: 0px; padding: 0px; line-height: inherit;\"\u003eashkenazita\u003c\/strong\u003e tradicional, o que possibilitará a qualquer pessoa participar das orações de forma ativa, e não como mero expectador.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(224, 62, 45);\"\u003e\u003cstrong\u003eQuer conhecer antes de comprar? \u003ca style=\"color: rgb(224, 62, 45);\" href=\"https:\/\/materiais.sefer.com.br\/degustacao-selichot-completo\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eBaixe aqui\u003c\/a\u003e um trecho desta obra gratuitamente!\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ciframe title=\"YouTube video player\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/y-zhwrDCXos?si=rt7TvJjpP0O8Z9y9\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Sêfer","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46383703851161,"sku":"146245","price":540.0,"currency_code":"BRL","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0707\/3929\/6409\/files\/96e6c1236f50796fcf76695410899b46.png?v=1773571039"},{"product_id":"par-de-machzor-sefaradi-para-grandes-festas","title":"Par de Machzor Sefaradi para Grandes Festas","description":"\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cstrong\u003eMACHZOR SEFARADI PARA ROSH HASHANÁ \u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003ecom Tradução e Transliteração\u003cbr\u003e(528 páginas)\u003cbr\u003ee\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMACHZOR SEFARADI PARA IOM KIPÚR \u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003ecom Tradução e Transliteração\u003cbr\u003e(1072 páginas)\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eAcabamento: capa dura de luxo almofadada, lombada redonda (que permite a abertura total e fácil manuseio do livro) e estojo (luva) para acondicionar os dois livros\u003cbr\u003eFormato: 12x18 cm \u003c\/p\u003e\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003eA proposta destes Machzorim (plural de Machzor) - livros de orações específicas para as festas de Rosh Hashaná (Ano Novo) e Iom Kipúr (Dia do Perdão) - é auxiliar todos aqueles que desejam estabelecer ou fortalecer o contato com o Criador.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003ePara tanto, são apresentadas as rezas para esses três dias sagrados de acordo ao costume dos Sefaradim e comunidades do Oriente - com particularidades e leves variações em uso nas congregações sefaraditas brasileiras - em 3 versões, lado a lado: o texto em hebraico - totalmente produzido no Brasil -, sua transliteração em caracteres latinos e sua tradução, a fim de que tanto os versados no idioma sagrado como aqueles que ainda não o são possam rezar juntos e compreender o que dizem.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003eBaseada na experiência de ter editado a versão Ashkenazi (dos judeus de origem europeia) deste livro - o MACHZOR COMPLETO - há mais de 25 anos, no sucesso imediato que ele alcançou e nos bons resultados comunitários que todo o projeto logrou no decorrer destas duas últimas décadas, a Editora Sêfer, que lançou estas obras em 2011 e 2012 no âmbito privado de algumas sinagogas sefaraditas brasileiras com enorme repercussão e sucesso, bem como o SIDUR COMPLETO SEFARADI, lança-as agora com a mesma paginação na esfera comunitária geral, na esperança de que possibilitem que mais pessoas sejam incluídas neste que é um dos três pilares que mantém o mundo: \"avodá\", o serviço Divino.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(224, 62, 45);\"\u003e\u003cstrong\u003ePROMOÇÕES ESPECIAIS:\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.sefer.com.br\/trio-sefaradi\/1\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eSidur Completo Sefaradi e Par de Machzor Completo Sefaradi \u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.sefer.com.br\/trio-liturgico-ii-sidur-e-machzor-sefaradi-e-salmos-hebraico-e-portugues\/1\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eSidur Completo Sefaradi, Par de Machzor Completo Sefaradi e Salmos com Tradução e Transliteração\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.sefer.com.br\/conjunto-liturgico-sefaradi-para-grandes-festas\/1\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eConjunto Litúrgico Sefaradi para Grandes Festas (Par de Machzor e Selichot)\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Sêfer","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46383703883929,"sku":"146781","price":280.0,"currency_code":"BRL","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0707\/3929\/6409\/files\/machzor_sefaradi_copy.png?v=1779627819"},{"product_id":"machzor-para-rosh-hashana","title":"Machzor para Rosh Hashaná","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLivro de orações judaicas para o Rosh Hashaná, com hebraico, tradução e transliteração, de acordo com o rito Ari Zal do Movimento Chabad.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(224, 62, 45);\"\u003eVeja também:\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003ca title=\"Sidur Tehilat Hashem - com tradução e transliteração\" href=\"https:\/\/sefer.pro.loja.biz\/sidur-tehilat-hashem-com-traducao-e-transliteracao\/1\/\"\u003eSidur Tehilat Hashem - com tradução e transliteração\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e​\u003ca title=\"Sidur Tehilat Hashem para dias da semana com Salmos - com Tradução e Transliteração\" href=\"https:\/\/sefer.pro.loja.biz\/sidur-tehilat-hashem\/1\/\"\u003eSidur Tehilat Hashem para dias da semana com Salmos - com Tradução e Transliteração\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003ca title=\"Sidur Tehilat Hashem da Semana Transliterado para Viagem\" href=\"https:\/\/sefer.pro.loja.biz\/sidur-tehilat-hashem-da-semana-transliterado-para-viagem\/1\/\"\u003eSidur Tehilat Hashem da Semana Transliterado para Viagem\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003ca title=\"Sidur Tehilat Hashem Para a Noite de Shabat e Yom Tov\" href=\"https:\/\/sefer.pro.loja.biz\/sidur-tehilat-hashem-para-a-noite-de-shabat-e-yom-tov\/1\/\"\u003eSidur Tehilat Hashem Para a Noite de Shabat e Yom Tov\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003ca title=\"Machzor para Rosh Hashana e Yom Kipur\" href=\"https:\/\/sefer.pro.loja.biz\/machzor-completo-para-rosh-hashana-e-yom-kipur\/1\/\"\u003eMachzor para Rosh Hashana e Yom Kipur\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e​\u003ca title=\"Selichot - Com Tradução e Transliteração\" href=\"https:\/\/sefer.pro.loja.biz\/selichot-com-traducao-e-transliteracao\/1\/\"\u003eSelichot - Com Tradução e Transliteração\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e​\u003ca title=\"Bircon Chabad\" href=\"https:\/\/sefer.pro.loja.biz\/bircon-chabad\/1\/\"\u003eBircon Chabad\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Sêfer","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46383704244377,"sku":"7513","price":110.0,"currency_code":"BRL","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0707\/3929\/6409\/files\/38d29503cca18327f1ba459bde4b24f8.jpg?v=1773571053"},{"product_id":"machzor-para-yom-kipur","title":"Machzor para Yom Kipur","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLivro de orações judaicas para o Yom Kipúr, com hebraico, tradução e transliteração, de acordo com o rito Ha-Ari Zal do Movimento Chabad.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(224, 62, 45);\"\u003eVeja também:\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003ca title=\"Sidur Tehilat Hashem - com tradução e transliteração\" href=\"https:\/\/sefer.pro.loja.biz\/sidur-tehilat-hashem-com-traducao-e-transliteracao\/1\/\"\u003eSidur Tehilat Hashem - com tradução e transliteração\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e​\u003ca title=\"Sidur Tehilat Hashem para dias da semana com Salmos - com Tradução e Transliteração\" href=\"https:\/\/sefer.pro.loja.biz\/sidur-tehilat-hashem\/1\/\"\u003eSidur Tehilat Hashem para dias da semana com Salmos - com Tradução e Transliteração\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003ca title=\"Sidur Tehilat Hashem da Semana Transliterado para Viagem\" href=\"https:\/\/sefer.pro.loja.biz\/sidur-tehilat-hashem-da-semana-transliterado-para-viagem\/1\/\"\u003eSidur Tehilat Hashem da Semana Transliterado para Viagem\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003ca title=\"Sidur Tehilat Hashem Para a Noite de Shabat e Yom Tov\" href=\"https:\/\/sefer.pro.loja.biz\/sidur-tehilat-hashem-para-a-noite-de-shabat-e-yom-tov\/1\/\"\u003eSidur Tehilat Hashem Para a Noite de Shabat e Yom Tov\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003ca title=\"Machzor para Rosh Hashana e Yom Kipur\" href=\"https:\/\/sefer.pro.loja.biz\/machzor-completo-para-rosh-hashana-e-yom-kipur\/1\/\"\u003eMachzor para Rosh Hashana e Yom Kipur\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e​\u003ca title=\"Selichot - Com Tradução e Transliteração\" href=\"https:\/\/sefer.pro.loja.biz\/selichot-com-traducao-e-transliteracao\/1\/\"\u003eSelichot - Com Tradução e Transliteração\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e​\u003ca title=\"Bircon Chabad\" href=\"https:\/\/sefer.pro.loja.biz\/bircon-chabad\/1\/\"\u003eBircon Chabad\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Sêfer","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46383704277145,"sku":"146881","price":120.0,"currency_code":"BRL","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0707\/3929\/6409\/files\/a32df746300aa127fb1dba47f36df96e.jpg?v=1773571062"},{"product_id":"machzor-para-rosh-hashana-e-yom-kipur","title":"Machzor para Rosh Hashana e Yom Kipur","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLivro de orações judaicas para Rosh Rashana e Yom Kipur em hebraico, com apenas as orientações em português, de acordo com o rito Ha-Ari zal do Movimento Chabad.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(224, 62, 45);\"\u003eVeja também:\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003ca title=\"Sidur Tehilat Hashem - com tradução e transliteração\" href=\"https:\/\/sefer.pro.loja.biz\/sidur-tehilat-hashem-com-traducao-e-transliteracao\/1\/\"\u003eSidur Tehilat Hashem - com tradução e transliteração\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e​\u003ca title=\"Sidur Tehilat Hashem para dias da semana com Salmos - com Tradução e Transliteração\" href=\"https:\/\/sefer.pro.loja.biz\/sidur-tehilat-hashem\/1\/\"\u003eSidur Tehilat Hashem para dias da semana com Salmos - com Tradução e Transliteração\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003ca title=\"Sidur Tehilat Hashem da Semana Transliterado para Viagem\" href=\"https:\/\/sefer.pro.loja.biz\/sidur-tehilat-hashem-da-semana-transliterado-para-viagem\/1\/\"\u003eSidur Tehilat Hashem da Semana Transliterado para Viagem\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003ca title=\"Sidur Tehilat Hashem Para a Noite de Shabat e Yom Tov\" href=\"https:\/\/sefer.pro.loja.biz\/sidur-tehilat-hashem-para-a-noite-de-shabat-e-yom-tov\/1\/\"\u003eSidur Tehilat Hashem Para a Noite de Shabat e Yom Tov\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003ca title=\"Machzor para Rosh Hashana e Yom Kipur\" href=\"https:\/\/sefer.pro.loja.biz\/machzor-completo-para-rosh-hashana-e-yom-kipur\/1\/\"\u003eMachzor para Rosh Hashana e Yom Kipur\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e​\u003ca title=\"Selichot - Com Tradução e Transliteração\" href=\"https:\/\/sefer.pro.loja.biz\/selichot-com-traducao-e-transliteracao\/1\/\"\u003eSelichot - Com Tradução e Transliteração\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e​\u003ca title=\"Bircon Chabad\" href=\"https:\/\/sefer.pro.loja.biz\/bircon-chabad\/1\/\"\u003eBircon Chabad\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Sêfer","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46383704309913,"sku":"146882","price":80.0,"currency_code":"BRL","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0707\/3929\/6409\/files\/67bd1475369f9003f9ea4b451d46bf9a.jpg?v=1773571070"},{"product_id":"selichot-com-traducao-e-transliteracao","title":"Selichot - Com Tradução e Transliteração","description":"\u003cp\u003eApresenta (em hebraico, português e transliteração) as súplicas e preces especialmente recitadas antes de Rosh Hashaná, de acordo com a liturgia Chabad. \u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCapa dura.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(224, 62, 45);\"\u003eVeja também:\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003ca title=\"Sidur Tehilat Hashem - com tradução e transliteração\" href=\"https:\/\/sefer.pro.loja.biz\/sidur-tehilat-hashem-com-traducao-e-transliteracao\/1\/\"\u003eSidur Tehilat Hashem - com tradução e transliteração\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e​\u003ca title=\"Sidur Tehilat Hashem para dias da semana com Salmos - com Tradução e Transliteração\" href=\"https:\/\/sefer.pro.loja.biz\/sidur-tehilat-hashem\/1\/\"\u003eSidur Tehilat Hashem para dias da semana com Salmos - com Tradução e Transliteração\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003ca title=\"Sidur Tehilat Hashem da Semana Transliterado para Viagem\" href=\"https:\/\/sefer.pro.loja.biz\/sidur-tehilat-hashem-da-semana-transliterado-para-viagem\/1\/\"\u003eSidur Tehilat Hashem da Semana Transliterado para Viagem\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003ca title=\"Sidur Tehilat Hashem Para a Noite de Shabat e Yom Tov\" href=\"https:\/\/sefer.pro.loja.biz\/sidur-tehilat-hashem-para-a-noite-de-shabat-e-yom-tov\/1\/\"\u003eSidur Tehilat Hashem Para a Noite de Shabat e Yom Tov\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003ca title=\"Machzor para Rosh Hashana e Yom Kipur\" href=\"https:\/\/sefer.pro.loja.biz\/machzor-completo-para-rosh-hashana-e-yom-kipur\/1\/\"\u003eMachzor para Rosh Hashana e Yom Kipur\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e​\u003ca title=\"Selichot - Com Tradução e Transliteração\" href=\"https:\/\/sefer.pro.loja.biz\/selichot-com-traducao-e-transliteracao\/1\/\"\u003eSelichot - Com Tradução e Transliteração\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e​\u003ca title=\"Bircon Chabad\" href=\"https:\/\/sefer.pro.loja.biz\/bircon-chabad\/1\/\"\u003eBircon Chabad\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Sêfer","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46383704342681,"sku":"11926","price":80.0,"currency_code":"BRL","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0707\/3929\/6409\/files\/a0db74182d4d608a84d9cf2959d66673.jpg?v=1773571078"},{"product_id":"trio-sefaradi","title":"Trio Sefaradi","description":"\u003ch3 style=\"text-align: left;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eSIDUR COMPLETO SEFARADI \u003c\/strong\u003ecom Tradução e Transliteração\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e1056 páginas\u003cbr\u003eAcabamento: capa dura de luxo almofadada, lombada redonda (que permite a abertura total e fácil manuseio do livro).\u003cbr\u003eFormato: 12 x 18 cm\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003eA proposta deste Sidur - livro de orações - é auxiliar todos aqueles que desejam estabelecer ou fortalecer o contato com o Criador. \u003cbr\u003ePara tanto, são apresentadas as rezas para os dias da semana, Shabat e festas judaicas de acordo com o rito Sefaradi - com particularidades e leves variações em uso nas congregações sefaraditas brasileiras - em 3 versões, lado a lado: o texto em hebraico - totalmente produzido no Brasil -, sua transliteração em caracteres latinos e sua tradução, a fim de que tanto os versados no idioma sagrado como aqueles que ainda não o são possam rezar juntos e compreender o que dizem.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003eBaseada na experiência de ter editado a versão Ashkenazi deste livro - o SIDUR COMPLETO - há mais de 25 anos, no sucesso imediato que ele alcançou e nos bons resultados comunitários que todo o projeto logrou no decorrer destas duas últimas décadas, a Editora Sêfer lança agora esta obra na esperança de que ela possibilite que mais pessoas sejam incluídas neste que é um dos três pilares que mantém o mundo: \"avodá\", o serviço Divino. \u003c\/p\u003e\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(224, 62, 45);\"\u003eQuer conhecer antes de comprar? \u003ca style=\"color: rgb(224, 62, 45);\" href=\"http:\/\/materiais.sefer.com.br\/degustacao-sidur-completo-sefaradi\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eBaixe aqui\u003c\/a\u003e um trecho desta obra gratuitamente!\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"text-align: left;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eMACHZOR SEFARADI PARA ROSH HASHANÁ \u003c\/strong\u003ecom Tradução e Transliteração\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003ee\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"text-align: left;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eMACHZOR SEFARADI PARA IOM KIPÚR \u003c\/strong\u003ecom Tradução e Transliteração\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e528 páginas \/ 1072 páginas\u003cbr\u003eAcabamento: capa dura de luxo almofadada, lombada redonda (que permite a abertura total e fácil manuseio do livro) e estojo (luva) para acondicionar os dois livros.\u003cbr\u003eFormato: 12x18 cm\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003eA proposta destes Machzorim (plural de Machzor) - livros de orações específicas para as festas de Rosh Hashaná (Ano Novo) e Iom Kipúr (Dia do Perdão) - é auxiliar todos aqueles que desejam estabelecer ou fortalecer o contato com o Criador.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003ePara tanto, são apresentadas as rezas para esses três dias sagrados de acordo ao costume dos Sefaradim e comunidades do Oriente - com particularidades e leves variações em uso nas congregações sefaraditas brasileiras - em 3 versões, lado a lado: o texto em hebraico - totalmente produzido no Brasil -, sua transliteração em caracteres latinos e sua tradução, a fim de que tanto os versados no idioma sagrado como aqueles que ainda não o são possam rezar juntos e compreender o que dizem.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003eBaseada na experiência de ter editado a versão Ashkenazi (dos judeus de origem europeia) deste livro - o MACHZOR COMPLETO - há mais de 25 anos, no sucesso imediato que ele alcançou e nos bons resultados comunitários que todo o projeto logrou no decorrer destas duas últimas décadas, a Editora Sêfer, que lançou estas obras em 2011 e 2012 no âmbito privado de algumas sinagogas sefaraditas brasileiras com enorme repercussão e sucesso, bem como o \u003cstrong\u003eSIDUR COMPLETO SEFARADI\u003c\/strong\u003e, lança-as agora com a mesma paginação na esfera comunitária geral, na esperança de que possibilitem que mais pessoas sejam incluídas neste que é um dos três pilares que mantém o mundo: \"avodá\", o serviço Divino.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(224, 62, 45);\"\u003e\u003cstrong\u003eQuer conhecer antes de comprar? \u003ca style=\"color: rgb(224, 62, 45);\" href=\"https:\/\/materiais.sefer.com.br\/machzor-sefaradi\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eBaixe aqui\u003c\/a\u003e um trecho desta obra gratuitamente!\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Sêfer","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46383704866969,"sku":"146785","price":400.0,"currency_code":"BRL","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0707\/3929\/6409\/files\/f3c1cfeeadd96ae29145257c7121a9ac.jpg?v=1776268337"},{"product_id":"sidur-e-machzor-completo","title":"Sidur e Machzor Completo","description":"\u003cp\u003eNesta promoção da Editora Sêfer, você leva o \u003cstrong\u003e Sidur Completo \u003c\/strong\u003e e o \u003cstrong\u003e Machzor Completo \u003c\/strong\u003e com desconto especial.\u003cbr\u003eJuntos, estes dois livros apresentam as orações judaicas para os 365 dias do ano.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eSIDUR COMPLETO\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e\u003cspan style=\"background-color: transparent; box-sizing: border-box; color: rgb(51, 51, 51); font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; margin: 0px; orphans: 2; padding: 0px; text-align: left; text-decoration: none; text-indent: 0px; text-transform: none; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; word-spacing: 0px;\"\u003eLivro de orações judaicas para todos os dias do ano (exceto Rosh Hashaná e Iom Kipúr), com o texto em hebraico, sua tradução para o português e a transliteração (pronúncia fonética em caracteres latinos), sincronizados e lado a lado, além de explicações e indicações claras e precisas.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cspan style=\"background-color: transparent; box-sizing: border-box; color: rgb(51, 51, 51); font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; margin: 0px; orphans: 2; padding: 0px; text-align: left; text-decoration: none; text-indent: 0px; text-transform: none; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; word-spacing: 0px;\"\u003eReúne os consagrados SIDUR DE SHABAT E IOM TOV e SIDUR DA SEMANA, possibilitando a qualquer pessoa orar e participar dos serviços religiosos de forma ativa, e não como mero expectador. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cspan style=\"background-color: transparent; box-sizing: border-box; color: rgb(51, 51, 51); font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; margin: 0px; orphans: 2; padding: 0px; text-align: left; text-decoration: none; text-indent: 0px; text-transform: none; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; word-spacing: 0px;\"\u003eNesta edição de luxo, foram acrescentadas as leituras da Torá para todos as festas judaicas, bem como a Meguilá de Ester.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cspan style=\"background-color: transparent; box-sizing: border-box; color: rgb(51, 51, 51); font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; margin: 0px; orphans: 2; padding: 0px; text-align: left; text-decoration: none; text-indent: 0px; text-transform: none; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; word-spacing: 0px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; background-color: transparent;\"\u003e\u003cspan style=\"background-color: transparent;\"\u003eNova edição de luxo em papel bíblia - revista e ampliada.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(224, 62, 45);\"\u003eQuer conhecer antes de comprar? \u003ca style=\"color: rgb(224, 62, 45);\" href=\"https:\/\/materiais.sefer.com.br\/degustacao-sidur-completo\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eBaixe aqui\u003c\/a\u003e um trecho desta obra gratuitamente!\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eMACHZOR COMPLETO\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e\u003cspan style=\"float: none; background-color: transparent; color: rgb(51, 51, 51); font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: left; text-decoration: none; text-indent: 0px; text-transform: none; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; word-spacing: 0px; display: inline !important;\"\u003eLivro de orações judaicas para Rosh Hashaná e Iom Kipúr, com hebraico, tradução e transliteração, sincronizados e lado a lado, além de explicações e indicações claras e precisas.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cspan style=\"float: none; background-color: transparent; color: rgb(51, 51, 51); font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: left; text-decoration: none; text-indent: 0px; text-transform: none; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; word-spacing: 0px; display: inline !important;\"\u003eReúne em um único volume os consagrados \u003c\/span\u003e\u003cstrong style=\"background-color: transparent; box-sizing: border-box; color: rgb(51, 51, 51); font-family: \u0026amp;quot; segoe ui\u0026amp;quot;; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: bold; letter-spacing: normal; line-height: 19.99px; orphans: 2; text-align: left; text-decoration: none; text-indent: 0px; text-transform: none; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; word-spacing: 0px; padding: 0px; margin: 0px;\"\u003eMachzor de Rosh Hashaná\u003c\/strong\u003e\u003cspan style=\"float: none; background-color: transparent; color: rgb(51, 51, 51); font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: left; text-decoration: none; text-indent: 0px; text-transform: none; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; word-spacing: 0px; display: inline !important;\"\u003e e \u003c\/span\u003e\u003cstrong style=\"background-color: transparent; box-sizing: border-box; color: rgb(51, 51, 51); font-family: \u0026amp;quot; segoe ui\u0026amp;quot;; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: bold; letter-spacing: normal; line-height: 19.99px; orphans: 2; text-align: left; text-decoration: none; text-indent: 0px; text-transform: none; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; word-spacing: 0px; padding: 0px; margin: 0px;\"\u003eMachzor de Iom Kipúr\u003c\/strong\u003e\u003cspan style=\"float: none; background-color: transparent; color: rgb(51, 51, 51); font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: left; text-decoration: none; text-indent: 0px; text-transform: none; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; word-spacing: 0px; display: inline !important;\"\u003e, lançados pelos irmãos Fridlin, mantendo a mesma paginação e possibilitando a qualquer pessoa orar e participar dos serviços religiosos de forma ativa, e não como mero expectador.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cspan style=\"float: none; background-color: transparent; color: rgb(51, 51, 51); font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: left; text-decoration: none; text-indent: 0px; text-transform: none; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; word-spacing: 0px; display: inline !important;\"\u003e\u003cspan style=\"background-color: transparent;\"\u003eNova edição de luxo em papel bíblia - revista e ampliada.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(224, 62, 45);\"\u003e\u003cstrong\u003eQuer conhecer antes de comprar? \u003ca style=\"color: rgb(224, 62, 45);\" href=\"https:\/\/materiais.sefer.com.br\/degustacao-machzor\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eBaixe aqui\u003c\/a\u003e um trecho desta obra gratuitamente!\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Sêfer","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46383704899737,"sku":"4742","price":390.0,"currency_code":"BRL","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0707\/3929\/6409\/files\/35fec7097b0bd76c3d27c5e368e60f13.jpg?v=1776251562"},{"product_id":"selichot-sefaradi","title":"Selichot Sefaradi","description":"\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003eLivro de orações com as preces penitenciais recitadas às vésperas de Rosh Hashaná - o Ano Novo judaico -, com o texto em hebraico, sua tradução e transliteração, lado a lado, com indicações claras e precisas.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003eSegue o estilo do \u003cstrong\u003eSIDUR\u003c\/strong\u003e e \u003cstrong\u003eMACHZOR SEFARADI\u003c\/strong\u003e, de acordo com o rito \u003cstrong\u003eSEFARADITA\u003c\/strong\u003e tradicional, o que possibilitará a qualquer pessoa participar das orações de forma ativa, e não como mero expectador.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003eCapa dura, formato 14 x 21 cm.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 0, 0);\"\u003eVeja também:\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.sefer.com.br\/sidur-completo-sefaradi\/1\/\"\u003eSidur Completo Sefaradi\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.sefer.com.br\/par-de-machzor-sefaradi-para-grandes-festas\/1\/\"\u003ePar de Machzor Sefaradi para Grandes Festas\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.sefer.com.br\/trio-sefaradi\/1\/\"\u003eTrio Sefaradi\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.sefer.com.br\/trio-liturgico-ii-sidur-e-machzor-sefaradi-e-salmos-hebraico-e-portugues\/1\/\"\u003eTrio Litúrgico II (Sidur e Machzor Sefaradi e Salmos Hebraico e Português)\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.sefer.com.br\/zemiron-completo-ashkenazi-sefaradi\/1\/\"\u003eZemirón Completo\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.sefer.com.br\/bircat-hamazon-sefaradi-e-ashkenazi\/1\/\"\u003eBircat Hamazon Sefaradi e Ashkenazi\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ciframe title=\"YouTube video player\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/y-zhwrDCXos?si=rt7TvJjpP0O8Z9y9\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Sêfer","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46383705325721,"sku":"146124","price":70.0,"currency_code":"BRL","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0707\/3929\/6409\/files\/35fc757138fa7af1e52d825bb85b0360.jpg?v=1773571191"},{"product_id":"selichot-completo","title":"Selichót Completo","description":"\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003eLivro de orações com as preces penitenciais recitadas às vésperas de Rosh Hashaná - o Ano Novo judaico -, com o texto em hebraico, sua tradução e transliteração, lado a lado, com indicações claras e precisas.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003eSegue o estilo dos consagrados SIDUR e MACHZOR COMPLETO, de acordo com o rito \u003cstrong\u003eashkenazita\u003c\/strong\u003e tradicional, o que possibilitará a qualquer pessoa participar das orações de forma ativa, e não como mero expectador.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cstrong\u003eEdição de luxo, formato 14 x 21 cm. Inédito.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 0, 0);\"\u003eVeja também:\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.sefer.com.br\/sidur-completo\/1\/\"\u003eSidur Completo\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.sefer.com.br\/sidur-completo-e-sidur-falado\/1\/\"\u003eSidur Completo e Sidur Falado\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.sefer.com.br\/machzor-completo\/1\/\"\u003eMachzor Completo\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.sefer.com.br\/zemiron-completo-ashkenazi-sefaradi\/1\/\"\u003eZemirón Completo\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.sefer.com.br\/sidur-e-machzor-completo\/1\/\"\u003eSidur e Machzor Completo\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.sefer.com.br\/par-liturgico-i-sidur-completo-e-salmos-com-traducao-e-transliteracao\/1\/\"\u003ePar Litúrgico I (Sidur Completo e Salmos com tradução e transliteração)\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.sefer.com.br\/trio-liturgico-i-sidur-e-machzor-completo-e-salmos-com-traducao-e-transliteracao\/1\/\"\u003eTrio Litúrgico I (Sidur e Machzor Completo e Salmos com Tradução e Transliteração)\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.sefer.com.br\/bircat-hamazon-sefaradi-e-ashkenazi\/1\/\"\u003eBircat Hamazon Sefaradi e Ashkenazi\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ciframe title=\"YouTube video player\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/y-zhwrDCXos?si=rt7TvJjpP0O8Z9y9\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Sêfer","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46383705358489,"sku":"146123","price":160.0,"currency_code":"BRL","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0707\/3929\/6409\/files\/cb6b8e8e7b01740558901c6e80e53bf0.jpg?v=1773571198"},{"product_id":"selichot-para-o-primeiro-dia","title":"Selichot - Para o primeiro dia","description":"\u003cp\u003eLivreto de Selichot para o primeiro dia, com tradução e transliteração. De acordo com o costume Chabad.\u003c\/p\u003e","brand":"Sêfer","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46383705391257,"sku":"9868","price":10.0,"currency_code":"BRL","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0707\/3929\/6409\/files\/ac9c756d6ad5a7faaaea74d049fe5ac7.jpg?v=1773571206"},{"product_id":"ner-selichot-sefaradi","title":"Ner Selichot (SEFARADI)","description":"\u003cp\u003eApresenta as preces de Selichot de acordo com o rito SEFARADI-MARROQUINO, com o texto em hebraico, tradução e transliteração.\u003c\/p\u003e","brand":"Sêfer","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46383705587865,"sku":"12867","price":44.99,"currency_code":"BRL","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0707\/3929\/6409\/files\/2bf06d294f3593fbfd69f11f1d46a2ea.jpg?v=1773571231"},{"product_id":"machzor-para-comunidade-bnei-noach","title":"Machzor para Comunidade Bnei Noach","description":"\u003cp\u003eLivro de preces para Rosh Hashaná e Yom Kipur para a Comunidade Bnei Noach, com texto em hebraico, transliteração e tradução.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"box-sizing: border-box; margin: 0px; padding: 0px; \"\u003e\u003cspan style=\"box-sizing: border-box; margin: 0px; padding: 0px;\"\u003e\u003cstrong style=\"box-sizing: border-box; margin: 0px; padding: 0px; line-height: inherit;\"\u003e\u003cbr\u003eLivros do Rabino Yacov Gerenstadt:\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.sefer.com.br\/guia-bnei-noach\/1\/\"\u003eGuia Bnei Noach\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.sefer.com.br\/guia-bnei-noach\/1\/\"\u003e (volume 01)\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.sefer.com.br\/sidur-para-comunidade-bnei-noach\/1\/\"\u003eSidur para Comunidade Bnei Noach\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.sefer.com.br\/machzor-para-comunidade-bnei-noach\/1\/\"\u003eMachzor para Comunidade Bnei Noach\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"box-sizing: border-box; margin: 0px; padding: 0px; font-size: 13px;\"\u003e \u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 0, 0);\"\u003eVeja também:\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.sefer.com.br\/a-tora-da-humanidade\/1\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eA Torá da Humanidade - A mensagem universal do judaísmo\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003ede Ury Cherki\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: black;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.sefer.com.br\/brit-shalom-leis-praticas-para-bnei-noach\/1\/\"\u003eBrit Shalom - Leis Práticas para Bnei Noach\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: black;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003ede Ury Cherki\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.sefer.com.br\/atenda-me-deus\/1\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eAtenda-me, Deus! - Preces Judaicas em Português\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003ede Jairo Fridlin\u003c\/p\u003e","brand":"Sêfer","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46383705817241,"sku":"146885","price":77.0,"currency_code":"BRL","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0707\/3929\/6409\/files\/879cafe7ad8eb9ab98f010a7fbe2a070.jpg?v=1773571239"},{"product_id":"machzor-ner-yom-kipur-sefaradi","title":"Machzor Ner Yom Kipur (Sefaradi)","description":"\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e \u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLivro de rezas para o sagrado dia do Yom Kipur (Dia do Perdão) conforme o rito e os costumes dos judeus do Marrocos e suas Diásporas, com o texto em hebraico, com transliteração (pronúncia fonética) e tradução para o português, com letras que iluminam os olhos e com facilidades gramaticais na leitura do hebraico.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(224, 62, 45);\"\u003eVeja também:\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.sefer.com.br\/tora-ledor-vador-bereshit\/1\/\"\u003eTorá Ledor Vador - \u003c\/a\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.sefer.com.br\/tora-ledor-vador-bereshit\/1\/\"\u003eBereshit\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.sefer.com.br\/tora-ledor-vador-shemot\/1\/\"\u003eTorá Ledor Vador - Shemot\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.sefer.com.br\/tora-ledor-vador-vaikra\/1\/\"\u003eTorá Ledor Vador - \u003c\/a\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.sefer.com.br\/tora-ledor-vador-vaikra\/1\/\"\u003eVaikrá\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.sefer.com.br\/tora-ledor-vador-bamidbar\/1\/\"\u003eTorá Ledor Vador - Bamidbar\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.sefer.com.br\/tora-ledor-vador-devarim\/1\/\"\u003eTorá Ledor Vador - \u003c\/a\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.sefer.com.br\/tora-ledor-vador-devarim\/1\/\"\u003eDevarim\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.sefer.com.br\/sidur-ledor-vador-para-shabat\/1\/\"\u003eSidur Ledor Vador para Shabat \u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.sefer.com.br\/machzor-ledor-vador-de-shavuot\/1\/\"\u003eMachzor Ledor Vador de Shavuot\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"box-sizing: border-box; margin: 0px; padding: 0px; font-size: 13px;\"\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Sêfer","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46383705981081,"sku":"11268","price":150.0,"currency_code":"BRL","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0707\/3929\/6409\/files\/7f8fbf637b1f514bcc7cb4f6c71f1a0f.jpg?v=1773571247"},{"product_id":"machzor-completo-para-rosh-hashana-e-yom-kipur","title":"Machzor Completo para Rosh Hashaná e Yom Kipur","description":"\u003cp\u003eLivro de orações judaicas para Rosh Hashaná e Iom Kipúr, com hebraico, tradução e transliteração, de acordo com o rito ARIZAL do Movimento Chabad.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(224, 62, 45);\"\u003eVeja também:\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003ca title=\"Sidur Tehilat Hashem - com tradução e transliteração\" href=\"https:\/\/sefer.pro.loja.biz\/sidur-tehilat-hashem-com-traducao-e-transliteracao\/1\/\"\u003eSidur Tehilat Hashem - com tradução e transliteração\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e​\u003ca title=\"Sidur Tehilat Hashem para dias da semana com Salmos - com Tradução e Transliteração\" href=\"https:\/\/sefer.pro.loja.biz\/sidur-tehilat-hashem\/1\/\"\u003eSidur Tehilat Hashem para dias da semana com Salmos - com Tradução e Transliteração\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003ca title=\"Sidur Tehilat Hashem da Semana Transliterado para Viagem\" href=\"https:\/\/sefer.pro.loja.biz\/sidur-tehilat-hashem-da-semana-transliterado-para-viagem\/1\/\"\u003eSidur Tehilat Hashem da Semana Transliterado para Viagem\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003ca title=\"Sidur Tehilat Hashem Para a Noite de Shabat e Yom Tov\" href=\"https:\/\/sefer.pro.loja.biz\/sidur-tehilat-hashem-para-a-noite-de-shabat-e-yom-tov\/1\/\"\u003eSidur Tehilat Hashem Para a Noite de Shabat e Yom Tov\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003ca title=\"Machzor para Rosh Hashana e Yom Kipur\" href=\"https:\/\/sefer.pro.loja.biz\/machzor-completo-para-rosh-hashana-e-yom-kipur\/1\/\"\u003eMachzor para Rosh Hashana e Yom Kipur\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e​\u003ca title=\"Selichot - Com Tradução e Transliteração\" href=\"https:\/\/sefer.pro.loja.biz\/selichot-com-traducao-e-transliteracao\/1\/\"\u003eSelichot - Com Tradução e Transliteração\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e​\u003ca title=\"Bircon Chabad\" href=\"https:\/\/sefer.pro.loja.biz\/bircon-chabad\/1\/\"\u003eBircon Chabad\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Sêfer","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46429020094617,"sku":"10564","price":75.0,"currency_code":"BRL","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0707\/3929\/6409\/files\/cc32304fc5ca6ec458333e25f786bcd7.jpg?v=1773972818"},{"product_id":"machzor-hasholeim-rosh-hashana-e-yom-kippur-hebraico-medio","title":"Machzor Hasholeim Rosh Hashana e Yom Kippur (hebraico) Médio","description":"\u003cp\u003e\u003cspan style=\" \"\u003eMachzor em hebraico de acordo com o rito Chabad. Inclui os Salmos. Capa dura. Disponível em diversas cores.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Sêfer","offers":[{"title":"Azul","offer_id":46544783442073,"sku":"10189-A","price":180.0,"currency_code":"BRL","in_stock":true},{"title":"Vinho","offer_id":46544783474841,"sku":"10189-V","price":180.0,"currency_code":"BRL","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0707\/3929\/6409\/files\/8f07c1fca95b9fae0620305f52c51453.jpg?v=1773975605"}],"url":"https:\/\/sefer.com.br\/collections\/machzor-e-selishot.oembed","provider":"Editora e Livraria Sêfer","version":"1.0","type":"link"}